Lyrics and translation JO1 - Phobia

Phobia

消えた想い 迷い込んだ forest
出口なく巡る 僕らの romance
失くした今は nothing's forever

木々たちが閉ざしていく空
淡く遠ざかる雲たち
君がいない どうしようもない
My Love is vain
I don't know who I am

夕陽ため息に染まる yellow
夢の中で君を描く
もう何の意味もない never, never
逆らえない運命 no matter, matter
ここに独りで残され
君のいない

Phobia

君のいない
Phobia

永遠に live in my day
夜は stay in my dream
もう don't leave me lonely
Bring me out, bring me out

抜け出せない 君という名の森
後悔が溢れもう動けない

僕を解放させて (hey)
救われないこの想い
Love is gone, love is gone, love is gone
Phobia

I wanna get out of here どうしても
磁石のように僕を引き付ける
助けてほしい 君は僕の全て
Wake me up これは悪い夢だろう

幻覚の dystopia
彷徨いたくはない
そっと願った
Please stay forever

夕陽ため息に染まる yellow
夢の中で君を描く
もう何の意味もない never, never
逆らえない運命 no matter, matter
ここに独りで残され
君のいない

Phobia

君のいない
Phobia

永遠に live in my day
夜は stay in my dream
もう don't leave me lonely
Bring me out, bring me out

抜け出せない 君という名の森
後悔が溢れもう動けない

僕を解放させて (hey)
救われないこの想い
Love is gone, love is gone, love is gone
Phobia

僕はここにいる 君だけを想う
感情の渦の panic に迷い込む

実体のない君は fake (fake)
心臓は張り裂けて burn
逃げ出せはしない
いつか find the way, oh

君のいない
Phobia

永遠に live in my day (my day)
夜は stay in my dream (my dream)
もう don't leave me lonely
Bring me out, bring me out

抜け出せない 君という名の森
後悔が溢れもう動けない

僕を解放させて (hey)
救われないこの想い
Love is gone, love is gone, love is gone
Phobia

Фобия

Исчезнувшие чувства, заблудился в лесу
Блуждаю без выхода, наш romance
Потерянное сейчас, nothing's forever

Деревья смыкают небо
Блекнут вдали облака
Тебя нет рядом, и ничего не поделать
My Love is vain
I don't know who I am

Закат окрашен вздохом в жёлтый
Рисую тебя во сне
Больше нет смысла ни в чём, never, never
Нельзя противиться судьбе, no matter, matter
Оставленный здесь один
Без тебя

Фобия

Без тебя
Фобия

Вечно live in my day
Ночью stay in my dream
Больше don't leave me lonely
Bring me out, bring me out

Не могу выбраться из леса твоего имени
Переполняют сожаления, я парализован

Освободи меня (эй)
Эти чувства не сберечь
Love is gone, love is gone, love is gone
Фобия

I wanna get out of here, во что бы то ни стало
Ты притягиваешь меня как магнит
Спаси меня, ты - всё для меня
Wake me up, это просто страшный сон

В этой антиутопии галлюцинаций
Я не хочу блуждать
Тихонько молю
Please stay forever

Закат окрашен вздохом в жёлтый
Рисую тебя во сне
Больше нет смысла ни в чём, never, never
Нельзя противиться судьбе, no matter, matter
Оставленный здесь один
Без тебя

Фобия

Без тебя
Фобия

Вечно live in my day
Ночью stay in my dream
Больше don't leave me lonely
Bring me out, bring me out

Не могу выбраться из леса твоего имени
Переполняют сожаления, я парализован

Освободи меня (эй)
Эти чувства не спасти
Love is gone, love is gone, love is gone
Фобия

Я здесь, и думаю только о тебе
Блуждаю в панике водоворота эмоций

Ненастоящая ты, fake (fake)
Сердце разрывается, burn
Не могу убежать
Когда-нибудь find the way, oh

Без тебя
Фобия

Вечно live in my day (my day)
Ночью stay in my dream (my dream)
Больше don't leave me lonely
Bring me out, bring me out

Не могу выбраться из леса твоего имени
Переполняют сожаления, я парализован

Освободи меня (эй)
Эти чувства не спасти
Love is gone, love is gone, love is gone
Фобия