Lyrics and translation JO1 - Tiger

Tiger

荒い息を吐き出して
先見据えてる
頂上はすぐそこに
目の前に広がってる

You better run, run away
ここはjungle 命がけのsurvival
You better get, get away
牙をむいて君を攻め込む前

Oh 遥かな光
その輝き増すほど
濃くなる my shadow
孤独にbellow
I'm the crowned

Tiger
See me, I'm the crowned
Tiger
Tiger

Swish, swish
鳴り響く勝利の咆哮
I'm a tiger (tiger)
Tick, tick
この先に 続く道に
Keep in like that tiger

Keep it up ayy, keep it up ayy
荒々しく
Pump it up ayy, pump it up ayy
高鳴る鼓動
Burn it up ayy, shake it up
燃え尽きるまで
I'm the one but I want
夢を追った本当の意味

You better run, run away
ここはjungle 命がけのsurvival
You better get, get away
牙をむいて君を攻め込む前

Oh 遥かな光（光）
その輝き増すほど (yeah)
濃くなる my shadow
孤独にbellow
I'm the crowned

Tiger
See me, I'm the crowned
Tiger
Tiger

Swish, swish
鳴り響く勝利の咆哮
I'm a tiger (tiger)
Tick, tick
この先に 続く道に
Keep in like that tiger

なくしたものがあっても
時を取り戻せない
ただ道を進むだけ yeah, yeah, yeah
I will never give up 何も
この命かけて
胸の熱望を燃やし続く

I'm like a tiger
See me, I'm the crowned
See me, I'm a tiger
Tiger

Swish, swish
鳴り響く勝利の咆哮
I'm a tiger (tiger)
Tick, tick
この先に 続く道に
Keep in like that tiger

Тигр

Делая резкий выдох,
Смотрю только вперед.
Вершина совсем близко,
Прямо передо мной.

Тебе лучше бежать, бежать прочь.
Это джунгли, выживание на грани.
Тебе лучше уйти, уйти прочь.
Прежде чем я обнажу клыки и наброшусь.

О, далекий свет.
Чем ярче он сияет,
Тем гуще моя тень.
Одиноко рычу.
Я - коронованный.

Тигр.
Смотри на меня, я - коронованный.
Тигр.
Тигр.

Вжих, вжих.
Раздается победный рык.
Я тигр (тигр).
Тик-так, тик-так.
Впереди у меня длинный путь.
Оставайся таким же тигром.

Продолжай, эй, продолжай, эй.
Яростно.
Раскачайся, эй, раскачайся, эй.
Сердце бьется чаще.
Сожги все дотла, эй, встряхнись.
Пока не сгорю дотла.
Я тот самый, но я хочу.
Узнать истинный смысл погони за мечтой.

Тебе лучше бежать, бежать прочь.
Это джунгли, выживание на грани.
Тебе лучше уйти, уйти прочь.
Прежде чем я обнажу клыки и наброшусь.

О, далекий свет (свет).
Чем ярче он сияет (да).
Тем гуще моя тень.
Одиноко рычу.
Я - коронованный.

Тигр.
Смотри на меня, я - коронованный.
Тигр.
Тигр.

Вжих, вжих.
Раздается победный рык.
Я тигр (тигр).
Тик-так, тик-так.
Впереди у меня длинный путь.
Оставайся таким же тигром.

Даже если я что-то потерял,
Время не повернуть вспять.
Просто продолжай идти вперед, да, да, да.
Я никогда не сдамся ни за что.
Рискуя этой жизнью,
Я продолжу идти вперед, сжигая свое сердце желанием.

Я как тигр.
Смотри на меня, я - коронованный.
Смотри на меня, я тигр.
Тигр.

Вжих, вжих.
Раздается победный рык.
Я тигр (тигр).
Тик-так, тик-так.
Впереди у меня длинный путь.
Оставайся таким же тигром.