Lyrics and translation JO1 - Touch!
Itchy,
ah
Ça
chatouille,
ah
It's
like
an
electric
shock
C'est
comme
un
choc
électrique
Itchy,
ah
Ça
chatouille,
ah
It's
love
C'est
l'amour
くすぐったいよね
Tu
me
chatouilles,
hein
照れ笑いする君
Tu
souris
timidement
これが恋ってやつかな
C'est
ça,
l'amour
?
君のsmileに溶けそうさ
Je
fondrais
devant
ton
sourire
ただの会話なのに
On
ne
fait
que
parler
目を合わせられない
Mais
je
n'arrive
pas
à
te
regarder
dans
les
yeux
いつもの僕じゃないみたい
Je
ne
suis
plus
moi-même
Because
of
you
À
cause
de
toi
La-la-la-la
口ずさむ
La-la-la-la
je
fredonne
膨らんだ心が
Mon
cœur
gonflé
青空に浮かんで
Flotte
dans
le
ciel
bleu
ぽんと弾けた瞬間
Et
éclate
à
l'instant
恋が始まる魔法は
La
magie
de
l'amour
commence
2人のmystery
C'est
notre
mystère
à
deux
君の優しさ
君の声
君の手
Ta
gentillesse,
ta
voix,
ta
main
Touch
Touche
Itchy,
ah
Ça
chatouille,
ah
It's
like
an
electric
shock
C'est
comme
un
choc
électrique
どうしよう手に触れたら
Que
faire
si
je
te
touche
?
Itchy,
ah
Ça
chatouille,
ah
It's
like
an
electric
shock
C'est
comme
un
choc
électrique
運命の予感
Un
pressentiment
du
destin
Just
touch
Juste
touche
Itchy,
ah
Ça
chatouille,
ah
It's
like
an
electric
shock
C'est
comme
un
choc
électrique
Just
touch
Juste
touche
Itchy,
ah
Ça
chatouille,
ah
It's
love
C'est
l'amour
分かるんだ
Je
le
sais
繋いだ手で
Nos
mains
entrelacées
君の愛しい瞳だけで
Tes
yeux
adorables
me
disent
tout
言葉はいらないから
Pas
besoin
de
mots
I'll
stay
with
you
Je
serai
toujours
là
pour
toi
La-la-la-la
口ずさむ
La-la-la-la
je
fredonne
膨らんだ心が
Mon
cœur
gonflé
シャボン玉みたいに
Comme
une
bulle
de
savon
ぽんと弾けた瞬間
Et
éclate
à
l'instant
恋が始まる魔法は
La
magie
de
l'amour
commence
2人のMystery
C'est
notre
mystère
à
deux
君の優しさ
君の声
君の手
Ta
gentillesse,
ta
voix,
ta
main
Touch
Touche
Itchy,
ah
Ça
chatouille,
ah
It's
like
an
electric
shock
C'est
comme
un
choc
électrique
どうしよう手に触れたら
Que
faire
si
je
te
touche
?
Itchy,
ah
Ça
chatouille,
ah
It's
like
an
electric
shock
C'est
comme
un
choc
électrique
運命の予感
Un
pressentiment
du
destin
何度だって恋に落ちる
Je
tombe
amoureux
encore
et
encore
初めての感覚
Une
sensation
inédite
君の指先に触れると
Quand
je
touche
ton
doigt
A-a-all
day,
all
night
A-a-all
day,
all
night
Itchy,
ah
Ça
chatouille,
ah
It's
like
an
electric
shock
C'est
comme
un
choc
électrique
1秒も無駄にはしたくないよ
Je
ne
veux
pas
perdre
une
seule
seconde
刹那の瞬間
Un
instant
fugitif
もう少しだけ
Encore
un
peu
そばにいたいよ
Je
veux
être
à
tes
côtés
君の優しさ
君の声
君の手
Ta
gentillesse,
ta
voix,
ta
main
Touch
Touche
Itchy,
ah
Ça
chatouille,
ah
It's
like
an
electric
shock
C'est
comme
un
choc
électrique
どうしよう手に触れたら
Que
faire
si
je
te
touche
?
Itchy,
ah
Ça
chatouille,
ah
It's
like
an
electric
shock
C'est
comme
un
choc
électrique
運命の予感
Un
pressentiment
du
destin
Just
touch
Juste
touche
Itchy,
ah
Ça
chatouille,
ah
It's
like
an
electric
shock
C'est
comme
un
choc
électrique
Just
touch
Juste
touche
Itchy,
ah
Ça
chatouille,
ah
It's
love
C'est
l'amour
Rate the translation
1
With Us
2 Born To Be Wild
3 Real
4 僕らの季節
5 Prologue
6 ZERO
7 Walk It Like I Talk It
8 Touch!
9 Love & Hate
10 Algorithm
11 流星雨
12 Move The Soul
13 Dreamer
14 Design
15 君のまま
16 STAY
17 Never Ending Story
2 Born To Be Wild
3 Real
4 僕らの季節
5 Prologue
6 ZERO
7 Walk It Like I Talk It
8 Touch!
9 Love & Hate
10 Algorithm
11 流星雨
12 Move The Soul
13 Dreamer
14 Design
15 君のまま
16 STAY
17 Never Ending Story
Attention! Feel free to leave feedback.