Lyrics and translation JOE IRON feat. SKOLOR - On My Mind

On My Mind

金on my mind all day
그래서난 작업해
비디오도 만드네
Fan들이 봐주네
徐々に登るこの階段
끝에 뭐가있는지몰라도 가자나와
金on my mind all day
그래서난 작업해
비디오도 만드네
Fan들이 봐주네
徐々に登るこの階段
끝에 뭐가있는지몰라도 가자나와

金on my mind all day
쟤넨 꿈이없네
막연히 한번에
어떻게든해볼라해
나는 신경끄고 작업이나해
좋은 노래 만들 어서올 라갈게
君が今聞いてる音楽
もうすぐみんなもきくやろな
いい感じにできて좋아
今回はいつにだそうか
新しい服着てflexin'
タグもとらずにPV
作りまくってるeveryday
こんな俺が嫌ならgo away

金on my mind all day
그래서난 작업해
비디오도 만드네
Fan들이 봐주네
徐々に登るこの階段
끝에 뭐가있는지몰라도 가자나와
金on my mind all day
그래서난 작업해
비디오도 만드네
Fan들이 봐주네
徐々に登るこの階段
끝에 뭐가있는지몰라도 가자나와

빠르진 않 지만 팬들이 계속늘어나
내맘에 드는곡이 나와 너무재미나
요즘은 한국에서도 내노랠듣는데
너네 가 아는 사람도 내뮤비를봤데 야
楽しむこの時間を
楽しみにする未来を
君も君も君も君も
悪いコメント書くしょうがない君まで
ありがとう

金on my mind all day
그래서난 작업해
비디오도 만드네
Fan들이 봐주네
徐々に登るこの階段
끝에 뭐가있는지몰라도 가자나와

On My Mind

L'argent dans mon esprit toute la journée
C'est pourquoi je travaille
Je fais aussi des vidéos
Les fans les regardent
Ces marches que je gravis progressivement
Je ne sais pas ce qui se trouve au bout, mais j'y vais quand même
L'argent dans mon esprit toute la journée
C'est pourquoi je travaille
Je fais aussi des vidéos
Les fans les regardent
Ces marches que je gravis progressivement
Je ne sais pas ce qui se trouve au bout, mais j'y vais quand même

L'argent dans mon esprit toute la journée
Ils n'ont pas de rêves
Ils veulent tout faire en un instant
Ils essaient de faire quelque chose, quoi qu'il arrive
Je ne fais pas attention à eux et je travaille
Je vais créer une bonne chanson et monter
La musique que tu écoutes en ce moment
Tout le monde l'écoutera bientôt, je pense
Je suis content que ça marche bien
Quand est-ce que je vais la sortir cette fois ?
Je porte de nouveaux vêtements, je flex
Je ne retire pas les étiquettes, je fais des clips
J'en crée tous les jours
Si tu n'aimes pas ce que je fais, va-t'en

L'argent dans mon esprit toute la journée
C'est pourquoi je travaille
Je fais aussi des vidéos
Les fans les regardent
Ces marches que je gravis progressivement
Je ne sais pas ce qui se trouve au bout, mais j'y vais quand même
L'argent dans mon esprit toute la journée
C'est pourquoi je travaille
Je fais aussi des vidéos
Les fans les regardent
Ces marches que je gravis progressivement
Je ne sais pas ce qui se trouve au bout, mais j'y vais quand même

Ce n'est pas rapide, mais mes fans continuent d'augmenter
J'ai créé une chanson que j'aime, c'est tellement amusant
Ces jours-ci, on écoute mes chansons en Corée
Tu connais des gens qui ont vu mes clips, dis-moi
Profiter de ce moment
S'attendre à un avenir joyeux
Toi aussi, toi aussi, toi aussi, toi aussi
Même toi, qui écrit des commentaires méchants, c'est normal
Merci

L'argent dans mon esprit toute la journée
C'est pourquoi je travaille
Je fais aussi des vidéos
Les fans les regardent
Ces marches que je gravis progressivement
Je ne sais pas ce qui se trouve au bout, mais j'y vais quand même