Lyrics and translation JOEY DJIA - Still Trying

Still Trying

He don't love you like I do
He don't love you like I do
He don't love you like I do
Girl, I love you
Trying to show you

You said that you would tell me everything
You said you'd keep it one hundred, give me everything I wanted, na-ah
You said that this wasn't like anything
You felt before, it was us
Didn't come close to real love, love

You said
You said you love, love, loved me
You said
And nothing else above, above, above me

And I can't figure out if you're lying
Lying to me or lying to yourself
And I can't figure out why I'm trying
To fix it with someone who can't fix themselves
And I can't figure out if you're lying
Lying to me or lying to yourself
And I can't figure out why I'm trying
Still trying

I should trust in patterns not in politics
I'll walk up to hell and back
Long as you love me like that
And i was
And so when everything wrong
I got you ...
Didn't think time would reveal

Tell me why you said
You said you love, love, loved me
But you say
That you have nothing else above, above, above me

I can't figure out if you're lying
Lying to me or lying to yourself
And I can't figure out why I'm trying
To fix it with someone who can't fix themselves
And I can't figure out if you're lying
Lying to me or lying to yourself
And I can't figure out why I'm trying
Still trying

Baby, leave him, he don't love, he a fool if he let you go
Give me one chance, give me one night
I swear I've got a lot to show
He don't love you like I do (like you do)
He don't love you like I do (whoa-oh-oh-oh)
He don't love you like I do
Girl, I love you
Trying to show you

Все еще пытаюсь

Он не любит тебя так, как я
Он не любит тебя так, как я
Он не любит тебя так, как я
Девочка моя, я люблю тебя
Пытаюсь показать тебе это

Ты сказала, что будешь рассказывать мне все
Что будешь честна со мной на сто процентов, дашь мне все, чего я хочу, но нет
Ты сказала, что это не похоже ни на что,
Что ты чувствовала раньше, что это были мы
Не приближалось к настоящей любви, любви

Ты сказала
Ты сказала, что любишь, любишь, любишь меня
Ты сказала
И что нет ничего важнее меня

И я не могу понять, лжешь ли ты
Лжешь мне или себе
И я не могу понять, почему я пытаюсь
Исправить это с той, кто не может исправить себя
И я не могу понять, лжешь ли ты
Лжешь мне или себе
И я не могу понять, почему я пытаюсь
Все еще пытаюсь

Я должен верить шаблонам, а не политике
Я пройду хоть в ад и обратно,
Если ты будешь любить меня так же сильно
И я был
И поэтому, когда все шло не так,
Я был рядом...
Не думал, что время все расставит по местам

Скажи, почему ты сказала,
Ты сказала, что любишь, любишь, любишь меня
Но ты говоришь,
Что нет ничего важнее меня

Я не могу понять, лжешь ли ты
Лжешь мне или себе
И я не могу понять, почему я пытаюсь
Исправить это с той, кто не может исправить себя
И я не могу понять, лжешь ли ты
Лжешь мне или себе
И я не могу понять, почему я пытаюсь
Все еще пытаюсь

Малышка, брось его, он не любит, он дурак, если отпустит тебя
Дай мне шанс, дай мне одну ночь
Клянусь, мне есть что тебе показать
Он не любит тебя так, как я (как ты)
Он не любит тебя так, как я (о-о-о-о)
Он не любит тебя так, как я
Девочка моя, я люблю тебя
Пытаюсь показать тебе это