JOEY DJIA - Eyes Closed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JOEY DJIA - Eyes Closed




Eyes Closed
Les yeux fermés
I'm feeling good 'cause I'm feeling bad
Je me sens bien parce que je me sens mal
You think you touched me but you never have
Tu penses m'avoir touchée, mais tu ne l'as jamais fait
And I know you won't break me 'cause that's been done
Et je sais que tu ne me briseras pas, car ça a déjà été fait
You think you winning here but I already won
Tu penses gagner ici, mais j'ai déjà gagné
Do you think I'm stupid?
Tu penses que je suis stupide ?
Do you think, do you think I'm dumb?
Tu penses, tu penses que je suis bête ?
Think I got shot by Cupid?
Tu penses que Cupidon m'a touchée ?
Did you think that I thought that this was love?
Tu penses que j'ai cru que c'était de l'amour ?
You're exposed
Tu es exposé
I see more with my eyes closed
Je vois plus avec les yeux fermés
I know, I notice what you are
Je sais, je remarque ce que tu es
You're exposed
Tu es exposé
I see more with my eyes closed
Je vois plus avec les yeux fermés
I know, I notice what you are and what you wait
Je sais, je remarque ce que tu es et ce que tu attends
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
You're exposed
Tu es exposé
I see more with my eyes closed
Je vois plus avec les yeux fermés
I know, I notice what you are and what you wait
Je sais, je remarque ce que tu es et ce que tu attends
I know you came here like you the man
Je sais que tu es arrivé ici comme si tu étais l'homme
You think you have me but you must understand
Tu penses me posséder, mais tu dois comprendre
That I, I was just playing like you were fun
Que je, je jouais juste comme si tu étais amusant
You think of staying here but I'm already gone
Tu penses rester ici, mais je suis déjà partie
Do you think I'm stupid?
Tu penses que je suis stupide ?
Do you think, do you think I'm dumb?
Tu penses, tu penses que je suis bête ?
Think I got shot by Cupid?
Tu penses que Cupidon m'a touchée ?
Did you think that I thought this was love?
Tu penses que j'ai cru que c'était de l'amour ?
You're exposed
Tu es exposé
I see more with my eyes closed
Je vois plus avec les yeux fermés
I know, I notice what you are
Je sais, je remarque ce que tu es
You're exposed
Tu es exposé
I see more with my eyes closed
Je vois plus avec les yeux fermés
I know, I notice what you are and what you wait
Je sais, je remarque ce que tu es et ce que tu attends
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
You're exposed
Tu es exposé
I see more with my eyes closed
Je vois plus avec les yeux fermés
I know, I notice what you are and what you wait
Je sais, je remarque ce que tu es et ce que tu attends
(I notice what you are, I notice what you wait)
(Je remarque ce que tu es, je remarque ce que tu attends)
(I know, I know, I know we're right there)
(Je sais, je sais, je sais que nous sommes là)
(I notice what you are, I notice what you wait)
(Je remarque ce que tu es, je remarque ce que tu attends)
(I know, I know, I know we're right)
(Je sais, je sais, je sais que nous sommes)
You're exposed
Tu es exposé
I see more with my eyes closed
Je vois plus avec les yeux fermés
I know, I notice what you are
Je sais, je remarque ce que tu es
You're exposed
Tu es exposé
I see more with my eyes closed
Je vois plus avec les yeux fermés
I know, I notice what you are and what you wait
Je sais, je remarque ce que tu es et ce que tu attends
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
You're exposed
Tu es exposé
I see more with my eyes closed
Je vois plus avec les yeux fermés
I know, I notice what you are and what you wait
Je sais, je remarque ce que tu es et ce que tu attends
(I notice what you are, and I know, and I know)
(Je remarque ce que tu es, et je sais, et je sais)
(And I notice what you are, what you are, w-what you are)
(Et je remarque ce que tu es, ce que tu es, w-ce que tu es)
(I notice what you are, and I know, and I know)
(Je remarque ce que tu es, et je sais, et je sais)
(And I notice what you are, what you are, w-what you are)
(Et je remarque ce que tu es, ce que tu es, w-ce que tu es)
(I notice what you are, and I know, and I know)
(Je remarque ce que tu es, et je sais, et je sais)
(And I notice what you are, what you are, w-what you are)
(Et je remarque ce que tu es, ce que tu es, w-ce que tu es)
(I notice what you are, and I know, and I know)
(Je remarque ce que tu es, et je sais, et je sais)
(And I notice what you are, what you are, w-what you are)
(Et je remarque ce que tu es, ce que tu es, w-ce que tu es)





Writer(s): Joanne Hadjia, Robin Morris Tadross

JOEY DJIA - Perfect on Paper
Album
Perfect on Paper
date of release
15-08-2019



Attention! Feel free to leave feedback.