Lyrics and translation JOEY DJIA - He Said

He Said

He said baby don't leave me alone
I have my friends, house and family
But you still feel like home to me
I say baby you're scared, i'm scared too
Afraid of a future that doesn't involve you
But I can't stick around anymore
The longer I have too the deeper we fall
I'm doing this for us both, I don't wanna fight

It doesn't mean that I didn't love you
It doesn't mean what we have wasn't true
But the time will never come, when goodbye sounds right
When goodbye sounds right
When goodbye sounds right
The time will never come, when goodbye sounds right
When goodbye sounds right
When goodbye sounds right
The time will never come

He said baby this can't be for real
We have always had hard times
But nothing will never change how I feel

I said baby don't play with my mind
I'm being the strong one here
So help me put this love behind us

He said he don't wanna be in my past
I said as long as these memories last
That I'll appreciate them forever
We never had to do things on our own
But the thing you said all along
Even though were apart
Were going through this together
Were going through this together
Were going through this together
Even though were apart
Were going through this together
Together
Together
Even though were apart
Were going through this together

Noooooaaaahhh
Naaaaoooahhh

You'll be so happy once
It's just a memory
You and me
You'll be so happy soon
But the time will never come, when goodbye sounds right
When goodbye sounds right
When goodbye sounds right
The time will never come, when goodbye sounds right
When goodbye sounds right
When goodbye sounds right
The time will never come

Noooooaaaahhh

He said
He said
He said

Он сказал

Он сказал, детка, не оставляй меня одного,
У меня есть друзья, дом и семья,
Но с тобой я чувствую себя как дома.
Я говорю, малышка, ты напугана, я тоже напуган,
Боюсь будущего, в котором нет тебя.
Но я не могу больше оставаться,
Чем дольше я рядом, тем сильнее мы влюбляемся.
Я делаю это ради нас обоих, я не хочу ссор,

Это не значит, что я тебя не любил,
Это не значит, что наши чувства были ложью.
Но никогда не наступит время, когда прощание будет звучать правильно,
Когда прощание будет звучать правильно,
Когда прощание будет звучать правильно.
Никогда не наступит время, когда прощание будет звучать правильно,
Когда прощание будет звучать правильно,
Когда прощание будет звучать правильно.
Никогда не наступит время.

Он сказал, детка, этого не может быть на самом деле,
У нас всегда были трудные времена,
Но ничто никогда не изменит моих чувств.

Я сказала, малыш, не играй с моим разумом,
Я стараюсь быть сильной,
Поэтому помоги мне оставить эту любовь позади.

Он сказал, что не хочет остаться в моем прошлом,
Я ответила, что до тех пор, пока живы эти воспоминания,
Я буду ценить их вечно.
Нам никогда не приходилось делать что-то в одиночку,
Но, как ты всегда говорил,
Даже если мы врозь,
Мы пройдем через это вместе,
Мы пройдем через это вместе,
Мы пройдем через это вместе.
Даже если мы врозь,
Мы пройдем через это вместе,
Вместе,
Вместе.
Даже если мы врозь,
Мы пройдем через это вместе.

Ноооооууууааааа
Наааааооооууууаааа

Ты будешь так счастлива,
Когда это станет просто воспоминанием,
Ты и я.
Ты скоро будешь счастлива,
Но никогда не наступит время, когда прощание будет звучать правильно,
Когда прощание будет звучать правильно,
Когда прощание будет звучать правильно.
Никогда не наступит время, когда прощание будет звучать правильно,
Когда прощание будет звучать правильно,
Когда прощание будет звучать правильно.
Никогда не наступит время.

Ноооооууууааааа

Он сказал,
Он сказал,
Он сказал.