Perfect on Paper - JOEY DJIA translation in German

Perfect on Paper

You got that thing that I say that I want
But when you come for me baby I run
Oh no

Be careful what you ask for cause you just might get it
Be careful what you ask for you might to be ready, no no
And everything you ask for will come unexpected
But be careful what you ask don't bring up the past oh baby

Cause I got a lot of emotional baggage
But name girl that doesn't have it
I've only fucked with the Fuck boys
Cause they had no chance with my love my love like you
They got no chance with my live like you do
Don't let me blame all my problems on you

You got that thing that I say that I want
But when you come for me baby I run
Worst of all if you weren't so good I'd stay
Don't let me blame all my problems on you

You remind me I got problems
It's shameful
Boy don't let me blame you
I can't complain cause you're perfect on paper
I wish I met you a bit later
At this time I'm a little messed up in my mind
If you got a girl I know that I'd hate her
Needless to say
You're perfect on paper babe

Be careful what you ask for cause you just might get it
People make their plans and God laughs from the heavens like
"Oh yeah? Joey wanted love, well here's her man"
Listen up God I know you care, it's a little all at once it feels unfair.
Im scared of failing

You got that thing that I say that I want
But when you come for me baby I run
Worst of all if you weren't so good I'd stay
Don't let me blame all my problems on you

You remind me I got problems
It's shameful
Boy don't let me blame you
I can't complain cause you're perfect on paper
I wish I met you a bit later
At this time I'm a little messed up in my mind
If you got a girl I know that I'd hate her
Needless to say
You're perfect on paper babe

Yeah
Perfect on paper baby
Perfect on paper baby
Oh no

You got that thing that I say that I want
But when you come for me baby I run
Worst of all if you weren't so good I'd stay
Guess that it's true when I say that it isn't you, it's me

Perfekt auf dem Papier

Du hast das, von dem ich sage, dass ich es will
Aber wenn du auf mich zukommst, Baby, renne ich weg
Oh nein

Sei vorsichtig, was du dir wünschst, denn du könntest es bekommen
Sei vorsichtig, was du dir wünschst, du bist vielleicht nicht bereit dafür, nein nein
Und alles, was du dir wünschst, wird unerwartet kommen
Aber sei vorsichtig, was du dir wünschst, bring die Vergangenheit nicht zur Sprache, oh Baby

Denn ich habe viel emotionalen Ballast
Aber nenn mir ein Mädchen, das keinen hat
Ich hatte nur was mit den Fuckboys
Weil sie keine Chance auf meine Liebe hatten, meine Liebe, so wie du
Sie haben keine Chance auf meine Liebe, so wie du.
Lass mich nicht all meine Probleme dir anlasten

Du hast das, von dem ich sage, dass ich es will
Aber wenn du auf mich zukommst, Baby, renne ich weg
Das Schlimmste ist, wenn du nicht so gut wärst, würde ich bleiben
Lass mich nicht all meine Probleme dir anlasten

Du erinnerst mich daran, dass ich Probleme habe
Es ist beschämend
Junge, lass mich dir nicht die Schuld geben
Ich kann mich nicht beschweren, denn du bist perfekt auf dem Papier
Ich wünschte, ich hätte dich etwas später getroffen
Im Moment bin ich in meinem Kopf ein wenig durcheinander
Wenn du ein Mädchen hättest, weiß ich, dass ich sie hassen würde
Unnötig zu sagen
Du bist perfekt auf dem Papier, Babe

Sei vorsichtig, was du dir wünschst, denn du könntest es bekommen
Leute machen ihre Pläne und Gott lacht vom Himmel, so wie
"Oh ja? Joey wollte Liebe, na hier ist ihr Mann"
Hör zu, Gott, ich weiß, du sorgst dich, es ist ein bisschen viel auf einmal, es fühlt sich unfair an.
Ich habe Angst zu versagen

Du hast das, von dem ich sage, dass ich es will
Aber wenn du auf mich zukommst, Baby, renne ich weg
Das Schlimmste ist, wenn du nicht so gut wärst, würde ich bleiben
Lass mich nicht all meine Probleme dir anlasten

Du erinnerst mich daran, dass ich Probleme habe
Es ist beschämend
Junge, lass mich dir nicht die Schuld geben
Ich kann mich nicht beschweren, denn du bist perfekt auf dem Papier
Ich wünschte, ich hätte dich etwas später getroffen
Im Moment bin ich in meinem Kopf ein wenig durcheinander
Wenn du ein Mädchen hättest, weiß ich, dass ich sie hassen würde
Unnötig zu sagen
Du bist perfekt auf dem Papier, Babe

Yeah
Perfekt auf dem Papier, Baby
Perfekt auf dem Papier, Baby
Oh nein

Du hast das, von dem ich sage, dass ich es will
Aber wenn du auf mich zukommst, Baby, renne ich weg
Das Schlimmste ist, wenn du nicht so gut wärst, würde ich bleiben
Ich schätze, es ist wahr, wenn ich sage, es liegt nicht an dir, es liegt an mir