Lyrics and translation JOHANE - Ghost Boy

Ghost Boy

I'm loving a boy who doesn't love me
I'm loving a boy who don't even know me
I'm crying backwards try to swallow my tears
I'm crying backwards cause that's all that he hears

Now I'm just feeling down
Boy you're such a hottie
I don't wanna feel drowned
Maybe that's a bad dream

I like it boy when the smoke blows
I feel damage you're so hot boy
I feel so strange you got cute clothes
Don't have a clue what you might think
I feel like glue I wanna sink

I'm loving a boy who doesn't love me
I'm loving a boy who don't even know me
I'm crying backwards try to swallow my tears
I'm crying backwards cause that's all that he hears

What I'm trynna say is stuck up in my brain
I love the thought of you maybe not your real self
But when I think of you all my demons they feel safe
You're hating on us cause girls are all the same but
I'm hitting on you- don't even know my brain

As I'm falling down
Don't let me die
Ghost in my heart
Vampires in my mind

I'm loving a boy who doesn't love me
I'm loving a boy who don't even know me
I'm crying backwards try to swallow my tears
I'm crying backwards cause that's all that he hears

Fantôme

Je suis amoureuse d'un garçon qui ne m'aime pas
Je suis amoureuse d'un garçon qui ne me connaît même pas
Je pleure à l'envers en essayant d'avaler mes larmes
Je pleure à l'envers car c'est tout ce qu'il entend

Maintenant, je me sens juste déprimée
Garçon, tu es tellement canon
Je ne veux pas me sentir noyée
Peut-être que c'est un mauvais rêve

J'aime ça, garçon, quand la fumée se répand
Je me sens endommagée, tu es tellement hot, garçon
Je me sens tellement étrange, tu as des vêtements mignons
Je n'ai aucune idée de ce que tu pourrais penser
Je me sens comme de la colle, je veux couler

Je suis amoureuse d'un garçon qui ne m'aime pas
Je suis amoureuse d'un garçon qui ne me connaît même pas
Je pleure à l'envers en essayant d'avaler mes larmes
Je pleure à l'envers car c'est tout ce qu'il entend

Ce que j'essaie de dire est coincé dans ma tête
J'aime l'idée de toi, peut-être pas ton vrai moi
Mais quand je pense à toi, tous mes démons se sentent en sécurité
Tu nous détestes parce que les filles sont toutes pareilles, mais
Je te drague - je ne connais même pas mon cerveau

Alors que je tombe
Ne me laisse pas mourir
Un fantôme dans mon cœur
Des vampires dans mon esprit

Je suis amoureuse d'un garçon qui ne m'aime pas
Je suis amoureuse d'un garçon qui ne me connaît même pas
Je pleure à l'envers en essayant d'avaler mes larmes
Je pleure à l'envers car c'est tout ce qu'il entend