Lyrics and translation John Oates - Ravens

Ravens

Where did all the bluebirds go
A spy full of ravens black out the sun
Why did all the flowers die
Now only ravens darken the sky
Looks like they're here to stay
Be another cold dark day... untill we find

A way to make things right
Where did all the bluebirds go
A sky full of ravens black out the sun
When did we stop asking why
And let the ravens darken our skies
So we fight and pray... If we drive them all away will
That finally make things right

There was a time when all the world would
Welcome us with open arms but that was yesterday
Now our million dollar smile has been turned upside down

But there'll be a better day... I know we'll finally find a
Way and the world will be allrlght

Вороны

Куда все синие птицы подевались?
Небо, полное воронов, затмевает солнце.
Почему все цветы погибли?
Теперь только вороны омрачают небо.
Похоже, они пришли, чтобы остаться.
Будет еще один холодный темный день... пока мы не найдем

способ все исправить.
Куда все синие птицы подевались?
Небо, полное воронов, затмевает солнце.
Когда мы перестали спрашивать почему
и позволили воронам омрачить наше небо?
Поэтому мы боремся и молимся... Если мы прогоним их всех,
станет ли от этого все хорошо?

Было время, когда весь мир
принимал нас с распростертыми объятиями, но это было вчера.
Теперь наша миллионная улыбка перевернулась с ног на голову.

Но настанет лучший день... Я знаю, мы наконец найдем
способ, и все в мире будет хорошо.