ilym - JOHN.k translation in German

ilym

I miss you already
And you're not even gone
I wanna call you
We just hung up the phone

I wrote you a letter
And I threw it away
No matter how small I write it
There's always so much more to say

I'm not sayin' it's a competition
All I'm sayin' is

I love you more than the bad days ahead
I love you more than the nights that we ended with slamming doors
Oh, I love you more
There will be times when your heart will forget
So I'll say it over and over again
So you know for sure
Darlin', I love you

More than my bad jokes
That I take too far
You roll your eyes and then smile
'Cause you know that that's just who we are

I'm not sayin' that I'll soon be changing
All I'm sayin' is

I love you more than the bad days ahead
I love you more than the nights that we ended with slamming doors
Oh, I love you more
There will be times when your heart will forget
But I'll say it over and over again
So you know for sure
Darlin', I love you more

Doo-doo, doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo

I'll love you more as the years pass us by
If you ever doubt it, just look in my eyes
And you'll know for sure

I love you more than the bad days ahead
I love you more than the nights that we ended with slamming doors
Oh, I love you more
There will be times when your heart will forget
I'll say it over and over again
So you know for sure
Darlin', I love you more

Doo-doo, doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo (I love you more)
Doo-doo, doo-doo, doo-doo
I love you more

Ich liebe dich mehr

Ich vermisse dich schon
Und du bist noch nicht einmal weg
Ich will dich anrufen
Wir haben gerade aufgelegt

Ich habe dir einen Brief geschrieben
Und ich habe ihn weggeworfen
Egal wie klein ich schreibe
Es gibt immer so viel mehr zu sagen

Ich sage nicht, dass es ein Wettbewerb ist
Alles, was ich sage, ist

Ich liebe dich mehr als die schlechten Tage, die vor uns liegen
Ich liebe dich mehr als die Nächte, die wir mit knallenden Türen beendet haben
Oh, ich liebe dich mehr
Es wird Zeiten geben, in denen dein Herz vergessen wird
Also werde ich es immer und immer wieder sagen
Damit du es sicher weißt
Liebling, ich liebe dich

Mehr als meine schlechten Witze
Die ich zu weit treibe
Du verdrehst die Augen und lächelst dann
Weil du weißt, dass wir einfach so sind

Ich sage nicht, dass ich mich bald ändern werde
Alles, was ich sage, ist

Ich liebe dich mehr als die schlechten Tage, die vor uns liegen
Ich liebe dich mehr als die Nächte, die wir mit knallenden Türen beendet haben
Oh, ich liebe dich mehr
Es wird Zeiten geben, in denen dein Herz vergessen wird
Aber ich werde es immer und immer wieder sagen
Damit du es sicher weißt
Liebling, ich liebe dich mehr

Doo-doo, doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo

Ich werde dich mehr lieben, während die Jahre an uns vorbeiziehen
Wenn du jemals daran zweifelst, schau mir einfach in die Augen
Und du wirst es sicher wissen

Ich liebe dich mehr als die schlechten Tage, die vor uns liegen
Ich liebe dich mehr als die Nächte, die wir mit knallenden Türen beendet haben
Oh, ich liebe dich mehr
Es wird Zeiten geben, in denen dein Herz vergessen wird
Ich werde es immer und immer wieder sagen
Damit du es sicher weißt
Liebling, ich liebe dich mehr

Doo-doo, doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo (Ich liebe dich mehr)
Doo-doo, doo-doo, doo-doo
Ich liebe dich mehr