JOHNNASCUS - Look Into My Eyes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JOHNNASCUS - Look Into My Eyes




Look Into My Eyes
Regarde dans mes yeux
Yuh Yuh
Ouais Ouais
Yuh Yuh
Ouais Ouais
Yuh Yuh
Ouais Ouais
Yuh Yuh
Ouais Ouais
Yuh!
Ouais!
Brr
Brrr
Brr
Brrr
Yeah-yuh
Ouais-ouais
And they took it in the worst way
Et ils l'ont pris de la pire façon
And they showed no mercy
Et ils n'ont montré aucune pitié
Ripped em' right out the socket
Ils les ont arrachés directement de l'orbite
The darkness cloned me
Les ténèbres m'ont cloné
As I walked in a spiral
Alors que je marchais en spirale
With no end forming
Sans fin qui se forme
I just heard they voices and they were growing
J'ai juste entendu leurs voix et elles grandissaient
Then I caught them with they guard off
Puis je les ai pris au dépourvu
Took my windows, they are not lost
J'ai pris mes fenêtres, elles ne sont pas perdues
Reinforced them, plexi, tint, all
Je les ai renforcées, en plexi, teintées, tout
Now a demigod pissed off
Maintenant un demi-dieu énervé
Now a demigod pissed off
Maintenant un demi-dieu énervé
Demigod pissed of
Demi-dieu énervé
Demigod pissed off
Demi-dieu énervé
Demigod (hey) pissed off
Demi-dieu (hey) énervé
Look into my eyes, eyes
Regarde dans mes yeux, yeux
Look into my eyes, eyes
Regarde dans mes yeux, yeux
Look into my eyes, eyes
Regarde dans mes yeux, yeux
Look into my eyes
Regarde dans mes yeux
Look into my eyes
Regarde dans mes yeux
Look into my eyes
Regarde dans mes yeux
My eyes are back
Mes yeux sont de retour
They go attack
Ils attaquent
Pierce through your soul
Perce ton âme
I cut the thread
J'ai coupé le fil
Fall off the cliff
Tombe de la falaise
Down Tartarus
Jusqu'au Tartare
You won't escape
Tu n'échapperas pas
This karma bitch
Cette chienne de karma
Look into my eyes (Going on)
Regarde dans mes yeux (Ça continue)
Will no longer let you take my vision
Ne te laisserai plus prendre ma vision
Will no longer block my road of passion
Ne te laisserai plus bloquer mon chemin de la passion
This is my world I make my decisions
C'est mon monde, je prends mes décisions
Im the god and you are just a nuisance
Je suis le dieu et tu es juste une nuisance
Im the master you are just a peasant
Je suis le maître et tu es juste un paysan
Made of flesh and you are just a sandman
Fait de chair et tu es juste un homme de sable
Take your eyes and feed them to your children
Prends tes yeux et nourris-les à tes enfants
Now just tell me who the hero or villain
Maintenant dis-moi qui est le héros ou le méchant





Writer(s): Johnnascus


Attention! Feel free to leave feedback.