JOHNNY BUCK3TS - Love Never Last - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JOHNNY BUCK3TS - Love Never Last




Love Never Last
L'amour ne dure jamais
Countin' up the dough and we countin up the racks
Je compte les billets, je compte les liasses
If I had you once I'll never take you back
Si je t'ai eue une fois, je ne te reprendrai jamais
If I said I love you, girl, that's only in the past
Si je t'ai dit "je t'aime", ma belle, c'est du passé
Love feels good, but I know it never last
L'amour est bon, mais je sais qu'il ne dure jamais
Pedal hit the floor, when I'm in it hit the gas
Pédale au plancher, quand je suis dedans, j'accélère
40 on my hip, boy, you know I keep a strap
Un 40 sur la hanche, mec, tu sais que j'ai une arme
And I keep it close so you know I never lack
Et je la garde près de moi, donc tu sais que je ne manque de rien
Double cup wit stuff and I fill it up wit act
Gobelet double avec de la substance, je le remplis de sirop
VVS chain, yeah my diamonds they glowin'
Chaîne VVS, ouais mes diamants brillent
Yo nigga a lame, yeah, that nigga is borin'
Ton mec est un nul, ouais, ce mec est ennuyeux
I hit the dash in the whip
Je fonce dans la caisse
I might crash the lil bih
Je pourrais la démolir, la petite
Yes, I hop in a m'fuckin' foreign
Oui, je monte dans une putain de voiture de luxe
I keep a ratchet and shit
J'ai une arme automatique et tout
Got attachments and shit
Avec des accessoires et tout
If I shoot then you know that I'm scorin'
Si je tire, tu sais que je marque
Niggas can't faze me
Les mecs ne peuvent pas m'atteindre
And bitches amaze me
Et les filles m'émerveillent
I shoot the glock and don't got a safety
Je tire avec le Glock et je n'ai pas de sécurité
Yes, I might hop in wraith
Oui, je pourrais monter dans une Wraith
No they bitches ain't safe
Non, ces filles ne sont pas en sécurité
When we lone, boy, she give me that face
Quand on est seuls, ma belle, elle me fait cette tête
JB the kid K
JB le kid K
I might give her taste
Je pourrais lui donner un avant-goût
I might fuck but i'm never gon' stay
Je pourrais la baiser mais je ne resterai jamais
I put the ice on my neck
Je mets la glace sur mon cou
We gon slide in the vette
On va glisser dans la Corvette
Ain't no perc, get me higher than that
Pas de Percocet, je plane plus haut que ça
Shawty on go
La petite est prête
Shoot it fasho
Je tire, c'est sûr
I say the word then lil shawty gon' blow
Je dis le mot et la petite va exploser
Countin' up the dough and we countin up the racks
Je compte les billets, je compte les liasses
If I had you once I'll never take you back
Si je t'ai eue une fois, je ne te reprendrai jamais
If I said I love you, girl, that's only in the past
Si je t'ai dit "je t'aime", ma belle, c'est du passé
Love feels good, but I know it never last
L'amour est bon, mais je sais qu'il ne dure jamais
Pedal hit the floor, when I'm in it hit the gas
Pédale au plancher, quand je suis dedans, j'accélère
40 on my hip, boy, you know I keep a strap
Un 40 sur la hanche, mec, tu sais que j'ai une arme
And I keep it close so you know I never lack
Et je la garde près de moi, donc tu sais que je ne manque de rien
Double cup wit stuff and I fill it up wit act
Gobelet double avec de la substance, je le remplis de sirop
Countin' up the dough and we countin up the racks
Je compte les billets, je compte les liasses
If I had you once I'll never take you back
Si je t'ai eue une fois, je ne te reprendrai jamais
If I said I love you, girl, that's only in the past
Si je t'ai dit "je t'aime", ma belle, c'est du passé
Love feels good, but I know it never last
L'amour est bon, mais je sais qu'il ne dure jamais
Pedal hit the floor, when I'm in it hit the gas
Pédale au plancher, quand je suis dedans, j'accélère
40 on my hip, boy, you know I keep a strap
Un 40 sur la hanche, mec, tu sais que j'ai une arme
And I keep it close so you know I never lack
Et je la garde près de moi, donc tu sais que je ne manque de rien
Double cup wit stuff and I fill it up wit act
Gobelet double avec de la substance, je le remplis de sirop
Know the bitch, gon', miss this
Je sais que la meuf va regretter ça
Fuck her once, she her home, now she dismissed
Je la baise une fois, elle est chez elle, maintenant elle est virée
Put some cold on my wrist, now my wrist sick
Je mets des glaçons sur mon poignet, maintenant mon poignet est malade
Put some stones on my necc and my wrist, brick
Je mets des pierres sur mon cou et mon poignet, une brique
I'mma star, bitch, I'm gone, make a wish list
Je suis une star, salope, je suis parti, fais une liste de souhaits
Iced out two tone, that's a big bitch
Deux tons glacés, c'est une grosse montre
Told her Owen on my body, this Rick Rick
Je lui ai dit Owen sur mon corps, c'est du Rick Owens
Had to tell the lil bih, don't forget this
J'ai dire à la petite, n'oublie pas ça
Put tats on my body
J'ai des tatouages sur mon corps
I'm strapped up like gotti
Je suis armé comme Gotti
I'm livin' life fast, I might crash the Bugatti
Je vis ma vie vite, je pourrais démolir la Bugatti
Kickin shit over, chop shit, like karate
Je défonce tout, je coupe tout, comme au karaté
Ain't worried bout shit know that my niggas that got me
Je ne m'inquiète de rien, je sais que mes potes sont pour moi
I stay wit a heater
Je reste avec un flingue
Tucked in a 2 seater
Planqué dans une deux places
Might love on a bih, but I'm never gon' need her
Je pourrais aimer une meuf, mais je n'aurai jamais besoin d'elle
Run her ass home like my name Derek Jeter
Je la ramène chez elle comme si je m'appelais Derek Jeter
I dash in the cat, but I stack in a beemer
Je fonce dans la bagnole, mais je m'empile dans une BMW
Countin' up the dough and we countin up the racks
Je compte les billets, je compte les liasses
If I had you once I'll never take you back
Si je t'ai eue une fois, je ne te reprendrai jamais
If I said I love you, girl, that's only in the past
Si je t'ai dit "je t'aime", ma belle, c'est du passé
Love feels good, but I know it never last
L'amour est bon, mais je sais qu'il ne dure jamais
Pedal hit the floor, when I'm in it hit the gas
Pédale au plancher, quand je suis dedans, j'accélère
.40 on my hip, boy, you know I keep a strap
Un .40 sur la hanche, mec, tu sais que j'ai une arme
And I keep it close so you know I never lack
Et je la garde près de moi, donc tu sais que je ne manque de rien
Double cup wit stuff and I fill it up wit act
Gobelet double avec de la substance, je le remplis de sirop
Love feel good but I know it never last
L'amour est bon, mais je sais qu'il ne dure jamais
Love feel good but I know it never last
L'amour est bon, mais je sais qu'il ne dure jamais
Love feel good but I know it never last
L'amour est bon, mais je sais qu'il ne dure jamais
Love feel good but I know it never last
L'amour est bon, mais je sais qu'il ne dure jamais





Writer(s): John Vick Iii


Attention! Feel free to leave feedback.