Win Or Lose (feat. Pitty McGhetto) - JOHNNY BUCK3TS translation in German

Win Or Lose (feat. Pitty McGhetto)

Take a chance, it don't matter, win or lose
When it come down to this life shit, man, the world ain't got no rules
Keep a blam, but I gotta keep it cool
Case a nigga wanna try me, why I gotta keep this tool
Gotta problem I'll just write in a song
I be battling my demons, but I'm tryna keep it strong
Love you mama, she don't wanna see me gone
No, I won't let 'em come get me, I'mma always make it home

Fuck a nine to five, I'm tryna make it off of rappin', bruh
Get home to the fam even if I gotta wrap 'em up
Turn up on them niggas, I remember when they laughed at ya
He said he want smoke, okay, then pull up then we'll match it' bruh
Pop had kicked us out and then he put on the road, huh
Shit had turned me down but you know niggas had to grow up
If you ain't talkin money, why you speakin? we need more bucks
Always been a hot nigga, that's why keep this pole tucked
Graduated, I'm surprised a nigga like you showed up
Saturated, eyes fillin' wit tears, this shit get cold, huh?
Back and forth through cities, I ain't really have home, huh
Thoughts stuck up in my head, but I'mma make it in the long run
Man of my house, no, I really have my pops
So tell me who do I look up to? can't nobody take yo spot
Wish it could be different ain't no time up on the clock
Ain't no handouts, no, my family grind for everything we got

Take a chance, it don't matter, win or lose
When it come down to this life shit, man, the world ain't got no rules
Keep a blam, but I gotta keep it cool
Case a nigga wanna try me, why I gotta keep this tool
Gotta problem I'll just write in a song
I be battling my demons, but I'm tryna keep it strong
Love you mama, she don't wanna see me gone
No, I won't let 'em come get me, I'mma always make it home

Lance hit my phone like, Daddy, when you comin' home?
The sound of his voice be the reason I keep a chrome
Cause I understand why they wanna put me in a pack
Jealousy and envy be the traits that these niggas have
Say that love you while they stickin' knives in yo back
Claim to be real but they slime you out over cat
My daddy raised a gangsta he even taught me how to trap
Told me not to trust these niggas, trust the bullets in my strap
My mama raised me right but that crippin' took me left
She always gave me good advice but my ears went deaf
Gotta hold back my tears when I see my granny in the face
Cause every time she see me she don't even recognize my face
That's why I go hard I can't accept second place
I'm in the Stu every night tryna take Weezy place
So, if you wanna take my chain you better find you something safe
Cause I'm gonna make it home, Umpire yellin' safe (Safe)

Take a chance, it don't matter, win or lose
When it come down to this life shit, man, the world ain't got no rules
Keep a blam, but I gotta keep it cool
Case a nigga wanna try me, why I gotta keep this tool
Gotta problem I'll just write in a song
I be battling my demons, but i'm tryna keep it strong
Love you mama, she don't wanna see me gone
No, I won't let 'em come get me, I'mma always make it home
Take a chance, it don't matter, win or lose
When it come down to this life shit, man, the world ain't got no rules
Keep a blam, but I gotta keep it cool
Case a nigga wanna try me, why I gotta keep this tool
Gotta problem I'll just write in a song
I be battling my demons, but i'm tryna keep it strong
Love you mama, she don't wanna see me gone
No, I won't let 'em come get me, I'mma always make it home

Gewinnen oder Verlieren (feat. Pitty McGhetto)

Geh ein Risiko ein, es spielt keine Rolle, ob du gewinnst oder verlierst
Wenn es um dieses Leben geht, Mann, die Welt hat keine Regeln
Ich habe eine Waffe, aber ich muss cool bleiben
Für den Fall, dass ein Typ mich provozieren will, deshalb muss ich diese Knarre haben
Wenn ich ein Problem habe, schreibe ich einfach einen Song
Ich kämpfe mit meinen Dämonen, aber ich versuche, stark zu bleiben
Ich liebe dich, Mama, sie will nicht, dass ich gehe
Nein, ich lasse sie nicht kommen und mich holen, ich werde immer nach Hause kommen

Scheiß auf einen Nine-to-five-Job, ich versuche, vom Rappen zu leben, Bruder
Ich komme zur Familie nach Hause, auch wenn ich sie einpacken muss
Ich dreh bei diesen Typen auf, ich erinnere mich, als sie dich ausgelacht haben
Er sagte, er will Stress, okay, dann komm ran, dann klären wir das, Bruder
Papa hat uns rausgeworfen und dann auf die Straße gesetzt, huh
Das hat mich runtergezogen, aber du weißt, dass wir erwachsen werden mussten
Wenn du nicht über Geld redest, warum redest du dann? Wir brauchen mehr Kohle
Ich war schon immer ein heißer Typ, deshalb habe ich diese Knarre immer versteckt
Ich habe meinen Abschluss gemacht, ich bin überrascht, dass ein Typ wie du aufgetaucht ist
Übersättigt, die Augen füllen sich mit Tränen, das ist echt hart, huh?
Hin und her durch Städte, ich hatte nicht wirklich ein Zuhause, huh
Gedanken sind in meinem Kopf gefangen, aber ich werde es auf lange Sicht schaffen
Ich bin der Mann meines Hauses, nein, ich habe wirklich meinen Vater
Also sag mir, zu wem soll ich aufschauen? Niemand kann deinen Platz einnehmen
Ich wünschte, es könnte anders sein, aber die Zeit läuft ab
Es gibt keine Almosen, nein, meine Familie rackert sich für alles ab, was wir haben

Geh ein Risiko ein, es spielt keine Rolle, ob du gewinnst oder verlierst
Wenn es um dieses Leben geht, Mann, die Welt hat keine Regeln
Ich habe eine Waffe, aber ich muss cool bleiben
Für den Fall, dass ein Typ mich provozieren will, deshalb muss ich diese Knarre haben
Wenn ich ein Problem habe, schreibe ich einfach einen Song
Ich kämpfe mit meinen Dämonen, aber ich versuche, stark zu bleiben
Ich liebe dich, Mama, sie will nicht, dass ich gehe
Nein, ich lasse sie nicht kommen und mich holen, ich werde immer nach Hause kommen

Lance rief mich an und fragte: Daddy, wann kommst du nach Hause?
Der Klang seiner Stimme ist der Grund, warum ich eine verchromte Knarre trage
Weil ich verstehe, warum sie mich fertigmachen wollen
Eifersucht und Neid sind die Eigenschaften, die diese Typen haben
Sie sagen, dass sie dich lieben, während sie dir ein Messer in den Rücken rammen
Sie behaupten, echt zu sein, aber sie hintergehen dich wegen einer Frau
Mein Vater hat einen Gangster aus mir gemacht, er hat mir sogar beigebracht, wie man dealt
Er sagte mir, ich solle diesen Typen nicht trauen, sondern den Kugeln in meiner Knarre
Meine Mama hat mich richtig erzogen, aber das Crippin' hat mich nach links abdriften lassen
Sie hat mir immer gute Ratschläge gegeben, aber meine Ohren waren taub
Ich muss meine Tränen zurückhalten, wenn ich meine Oma sehe
Denn jedes Mal, wenn sie mich sieht, erkennt sie mein Gesicht nicht mehr
Deshalb gebe ich alles, ich kann keinen zweiten Platz akzeptieren
Ich bin jede Nacht im Studio und versuche, Weezys Platz einzunehmen
Also, wenn du meine Kette nehmen willst, solltest du dir lieber etwas Sicheres suchen
Denn ich werde es nach Hause schaffen, der Schiedsrichter ruft 'Safe' (Safe)

Geh ein Risiko ein, es spielt keine Rolle, ob du gewinnst oder verlierst
Wenn es um dieses Leben geht, Mann, die Welt hat keine Regeln
Ich habe eine Waffe, aber ich muss cool bleiben
Für den Fall, dass ein Typ mich provozieren will, deshalb muss ich diese Knarre haben
Wenn ich ein Problem habe, schreibe ich einfach einen Song
Ich kämpfe mit meinen Dämonen, aber ich versuche, stark zu bleiben
Ich liebe dich, Mama, sie will nicht, dass ich gehe
Nein, ich lasse sie nicht kommen und mich holen, ich werde immer nach Hause kommen
Geh ein Risiko ein, es spielt keine Rolle, ob du gewinnst oder verlierst
Wenn es um dieses Leben geht, Mann, die Welt hat keine Regeln
Ich habe eine Waffe, aber ich muss cool bleiben
Für den Fall, dass ein Typ mich provozieren will, deshalb muss ich diese Knarre haben
Wenn ich ein Problem habe, schreibe ich einfach einen Song
Ich kämpfe mit meinen Dämonen, aber ich versuche, stark zu bleiben
Ich liebe dich, Mama, sie will nicht, dass ich gehe
Nein, ich lasse sie nicht kommen und mich holen, ich werde immer nach Hause kommen