Lyrics and translation JOHNNY BUCK3TS - Win Or Lose (feat. Pitty McGhetto)

Win Or Lose (feat. Pitty McGhetto)

Take a chance, it don't matter, win or lose
When it come down to this life shit, man, the world ain't got no rules
Keep a blam, but I gotta keep it cool
Case a nigga wanna try me, why I gotta keep this tool
Gotta problem I'll just write in a song
I be battling my demons, but I'm tryna keep it strong
Love you mama, she don't wanna see me gone
No, I won't let 'em come get me, I'mma always make it home

Fuck a nine to five, I'm tryna make it off of rappin', bruh
Get home to the fam even if I gotta wrap 'em up
Turn up on them niggas, I remember when they laughed at ya
He said he want smoke, okay, then pull up then we'll match it' bruh
Pop had kicked us out and then he put on the road, huh
Shit had turned me down but you know niggas had to grow up
If you ain't talkin money, why you speakin? we need more bucks
Always been a hot nigga, that's why keep this pole tucked
Graduated, I'm surprised a nigga like you showed up
Saturated, eyes fillin' wit tears, this shit get cold, huh?
Back and forth through cities, I ain't really have home, huh
Thoughts stuck up in my head, but I'mma make it in the long run
Man of my house, no, I really have my pops
So tell me who do I look up to? can't nobody take yo spot
Wish it could be different ain't no time up on the clock
Ain't no handouts, no, my family grind for everything we got

Take a chance, it don't matter, win or lose
When it come down to this life shit, man, the world ain't got no rules
Keep a blam, but I gotta keep it cool
Case a nigga wanna try me, why I gotta keep this tool
Gotta problem I'll just write in a song
I be battling my demons, but I'm tryna keep it strong
Love you mama, she don't wanna see me gone
No, I won't let 'em come get me, I'mma always make it home

Lance hit my phone like, Daddy, when you comin' home?
The sound of his voice be the reason I keep a chrome
Cause I understand why they wanna put me in a pack
Jealousy and envy be the traits that these niggas have
Say that love you while they stickin' knives in yo back
Claim to be real but they slime you out over cat
My daddy raised a gangsta he even taught me how to trap
Told me not to trust these niggas, trust the bullets in my strap
My mama raised me right but that crippin' took me left
She always gave me good advice but my ears went deaf
Gotta hold back my tears when I see my granny in the face
Cause every time she see me she don't even recognize my face
That's why I go hard I can't accept second place
I'm in the Stu every night tryna take Weezy place
So, if you wanna take my chain you better find you something safe
Cause I'm gonna make it home, Umpire yellin' safe (Safe)

Take a chance, it don't matter, win or lose
When it come down to this life shit, man, the world ain't got no rules
Keep a blam, but I gotta keep it cool
Case a nigga wanna try me, why I gotta keep this tool
Gotta problem I'll just write in a song
I be battling my demons, but i'm tryna keep it strong
Love you mama, she don't wanna see me gone
No, I won't let 'em come get me, I'mma always make it home
Take a chance, it don't matter, win or lose
When it come down to this life shit, man, the world ain't got no rules
Keep a blam, but I gotta keep it cool
Case a nigga wanna try me, why I gotta keep this tool
Gotta problem I'll just write in a song
I be battling my demons, but i'm tryna keep it strong
Love you mama, she don't wanna see me gone
No, I won't let 'em come get me, I'mma always make it home

Gagner Ou Perdre (feat. Pitty McGhetto)

Prends une chance, peu importe, gagner ou perdre
Quand il s'agit de cette merde de vie, mec, le monde n'a pas de règles
Je garde une arme, mais je dois rester cool
Au cas où un mec voudrait m'essayer, pourquoi je dois garder cet outil
J'ai un problème, je vais juste l'écrire dans une chanson
Je me bats contre mes démons, mais j'essaie de rester fort
Je t'aime maman, tu ne veux pas me voir partir
Non, je ne les laisserai pas venir me chercher, je rentrerai toujours à la maison

Merde à un boulot de 9h à 17h, j'essaie de réussir grâce au rap, mec
Rentrer à la maison auprès de ma famille, même si je dois les envelopper
Me retourner contre ces mecs, je me souviens quand ils se sont moqués de toi
Il a dit qu'il voulait de la fumée, ok, alors viens, on va s'en occuper, mec
Papa nous a virés et ensuite il nous a mis à la rue, hein
La merde m'a démoralisé, mais tu sais, on a dû grandir
Si tu ne parles pas d'argent, pourquoi tu parles ? On a besoin de plus de fric
J'ai toujours été un mec chaud, c'est pour ça que je garde ce flingue caché
Diplômé, je suis surpris qu'un mec comme toi soit venu
Saturé, les yeux remplis de larmes, cette merde devient froide, hein ?
D'une ville à l'autre, je n'avais pas vraiment de maison, hein
Des pensées coincées dans ma tête, mais je vais réussir à long terme
Homme de la maison, non, je n'ai pas vraiment mon père
Alors dis-moi, vers qui je me tourne ? Personne ne peut prendre ta place
J'aimerais que ce soit différent, il n'y a pas de temps sur l'horloge
Pas d'aumônes, non, ma famille se bat pour tout ce qu'on a

Prends une chance, peu importe, gagner ou perdre
Quand il s'agit de cette merde de vie, mec, le monde n'a pas de règles
Je garde une arme, mais je dois rester cool
Au cas où un mec voudrait m'essayer, pourquoi je dois garder cet outil
J'ai un problème, je vais juste l'écrire dans une chanson
Je me bats contre mes démons, mais j'essaie de rester fort
Je t'aime maman, tu ne veux pas me voir partir
Non, je ne les laisserai pas venir me chercher, je rentrerai toujours à la maison

Lance m'appelle et me dit : "Papa, quand est-ce que tu rentres à la maison ?"
Le son de sa voix est la raison pour laquelle je garde un chrome
Parce que je comprends pourquoi ils veulent me mettre six pieds sous terre
La jalousie et l'envie sont les traits de caractère que ces mecs ont
Ils disent qu'ils t'aiment pendant qu'ils te plantent des couteaux dans le dos
Ils prétendent être vrais, mais ils te trahissent pour de la drogue
Mon père a élevé un gangster, il m'a même appris à dealer
Il m'a dit de ne pas faire confiance à ces mecs, de faire confiance aux balles dans mon flingue
Ma mère m'a bien élevé, mais cette vie de gangster m'a fait dévier
Elle m'a toujours donné de bons conseils, mais mes oreilles sont devenues sourdes
Je dois retenir mes larmes quand je vois ma grand-mère en face
Parce que chaque fois qu'elle me voit, elle ne reconnaît même pas mon visage
C'est pour ça que je me donne à fond, je ne peux pas accepter la deuxième place
Je suis au studio tous les soirs à essayer de prendre la place de Weezy
Alors, si tu veux prendre ma chaîne, tu ferais mieux de trouver quelque chose de sûr
Parce que je vais rentrer à la maison, l'arbitre crie "sauf" (Sauf)

Prends une chance, peu importe, gagner ou perdre
Quand il s'agit de cette merde de vie, mec, le monde n'a pas de règles
Je garde une arme, mais je dois rester cool
Au cas où un mec voudrait m'essayer, pourquoi je dois garder cet outil
J'ai un problème, je vais juste l'écrire dans une chanson
Je me bats contre mes démons, mais j'essaie de rester fort
Je t'aime maman, tu ne veux pas me voir partir
Non, je ne les laisserai pas venir me chercher, je rentrerai toujours à la maison
Prends une chance, peu importe, gagner ou perdre
Quand il s'agit de cette merde de vie, mec, le monde n'a pas de règles
Je garde une arme, mais je dois rester cool
Au cas où un mec voudrait m'essayer, pourquoi je dois garder cet outil
J'ai un problème, je vais juste l'écrire dans une chanson
Je me bats contre mes démons, mais j'essaie de rester fort
Je t'aime maman, tu ne veux pas me voir partir
Non, je ne les laisserai pas venir me chercher, je rentrerai toujours à la maison