Forgiveness - JOJO AIR translation in German

Forgiveness

Vraag elke dag om forgiveness
Maakt niet uit of 't donker of licht is
Werk elke dag aan me business
Ja, ik vraag elke dag om forgiveness

Van alles gezien in de barrio
En nu hoort ze mij op de radio

Keer terug in de stad, zie Transferium
Maccie Donalds, visburger kieren en we peren 'm
Dus je kan zeggen dat ik toch gezond te werk ga
Nee, ik kan niet zitten op me reet totdat ik sterk sta

En ook al is je zoon afwezig, echt, ik ben 'r ma
Ja, zij weet dat ik honderd ben, JoJo doet geen rappers na
Sinds ik in de aula zat met Romy, Nour en Yasmina
Was niet naar de les gegaan, na eerste uur met M pia

Oh sayyida, ik ben niet perfect
Ik was als de gokmachine in de lounge een tijd defect
Maar sinds ik herrie maak, denken ze me prijs te krijgen
Ik ben niet klein te krijgen, ik heb me buikje bij me

Vraag niet of ik bitches ken, dat denkt ze vast door
Ik check me Instagram, had vroeger een privé account
Maar nu met al die volgers en ze willen meer van deze sound

Vraag elke dag om forgiveness
Maakt niet uit of 't donker of licht is
Werk elke dag aan me business
Ja, ik vraag elke dag om forgiveness

Van alles gezien in de barrio
En nu hoort ze mij op de radio

Pak een punt van alle kanten net een dobbelsteen
En deze teksten dragen weight, ik ben niet ongetraind
Tweede kansen in dit leven vind ik fucking vreemd
Want al creëren zij een beeld dan word je toch geframed

Al heb ik mensen om me heen, ik voel me toch alleen
Want ben zoveel mensen verloren, ik zit vol met pain
In deze wereld is je love niks dan een gok systeem
Ik was 6 jaar lang verliefd, eindstand toch alleen

Eigen fout, hoop dat me ex een beetje rust kan vinden
En stiekem dat ze zonder mij geen echt geluk kan vinden
Maar wat je wenst op mensen, ga jezelf ontvangen
En ik weet best dat vrouwen ooit wel komen bij hun mannen

En God heeft sowieso voor haar wat hele mooie plannen
En ook al krijgt ze beter, ik ben never te vervangen
Adem uit, broski zegt je moet ontspannen
Hoofdkarakter in mijn boek en mijn programma

Vraag elke dag om forgiveness
Maakt niet uit of 't donker of licht is
Werk elke dag aan me business
Ja, ik vraag elke dag om forgiveness

Van alles gezien in de barrio
En nu hoort ze mij op de radio

Vraag elke dag om forgiveness
Maakt niet uit of 't donker of licht is
Werk elke dag aan me business
Ja, ik vraag elke dag om forgiveness

Van alles gezien in de barrio
En nu hoort ze mij op de radio

Vergebung

Bitte jeden Tag um Vergebung
Egal ob es dunkel oder hell ist
Arbeite jeden Tag an meinem Business
Ja, ich bitte jeden Tag um Vergebung

Habe alles gesehen im Barrio
Und jetzt hört sie mich im Radio

Kehre zurück in die Stadt, sehe Transferium
McDonald's, Fischburger schnappen und wir hauen ab
Also kannst du sagen, dass ich doch gesund vorgehe
Nein, ich kann nicht auf meinem Hintern sitzen, bis ich stark dastehe

Und auch wenn dein Sohn abwesend ist, wirklich, ich bin für sie da, Ma
Ja, sie weiß, dass ich hundert bin, JoJo macht keine Rapper nach
Seit ich in der Aula saß mit Romy, Nour und Yasmina
War nicht zum Unterricht gegangen, nach der ersten Stunde mit M pia

Oh Sayyida, ich bin nicht perfekt
Ich war wie der Spielautomat in der Lounge eine Zeit lang defekt
Aber seit ich Lärm mache, denken sie, mich für einen Preis zu bekommen
Ich bin nicht klein zu kriegen, ich habe mein Bäuchlein bei mir

Frag nicht, ob ich Bitches kenne, das denkt sie bestimmt
Ich checke mein Instagram, hatte früher einen privaten Account
Aber jetzt mit all den Followern und sie wollen mehr von diesem Sound

Bitte jeden Tag um Vergebung
Egal ob es dunkel oder hell ist
Arbeite jeden Tag an meinem Business
Ja, ich bitte jeden Tag um Vergebung

Habe alles gesehen im Barrio
Und jetzt hört sie mich im Radio

Packe einen Punkt von allen Seiten, wie einen Würfel
Und diese Texte tragen Gewicht, ich bin nicht untrainiert
Zweite Chancen in diesem Leben finde ich verdammt seltsam
Denn auch wenn sie ein Bild erschaffen, wirst du doch geframed

Auch wenn ich Menschen um mich habe, fühle ich mich doch allein
Denn ich habe so viele Menschen verloren, ich bin voller Schmerz
In dieser Welt ist deine Liebe nichts als ein Glücksspielsystem
Ich war 6 Jahre lang verliebt, am Ende doch allein

Eigener Fehler, hoffe, dass meine Ex ein bisschen Ruhe finden kann
Und insgeheim, dass sie ohne mich kein echtes Glück finden kann
Aber was du Menschen wünschst, wirst du selbst empfangen
Und ich weiß sehr wohl, dass Frauen irgendwann zu ihren Männern stehen

Und Gott hat sowieso für sie sehr schöne Pläne
Und auch wenn sie etwas Besseres bekommt, ich bin niemals zu ersetzen
Atme aus, Broski sagt, du musst entspannen
Hauptfigur in meinem Buch und meinem Programm

Bitte jeden Tag um Vergebung
Egal ob es dunkel oder hell ist
Arbeite jeden Tag an meinem Business
Ja, ich bitte jeden Tag um Vergebung

Habe alles gesehen im Barrio
Und jetzt hört sie mich im Radio

Bitte jeden Tag um Vergebung
Egal ob es dunkel oder hell ist
Arbeite jeden Tag an meinem Business
Ja, ich bitte jeden Tag um Vergebung

Habe alles gesehen im Barrio
Und jetzt hört sie mich im Radio