Lyrics and translation JOJO AIR - Spiegel

Spiegel

Ook al is 't even terug, ik heb mijn ma nog niks verteld
Van al die ritjes in de nacht tot de schade op mijn helm
Ik dacht de strijd was al gestreden, kreeg geen kaarten voor dit spel
Maar nu pin ik met mijn kaart en die stapel wordt geteld
Vroeg ooit mijn mattie om een bankoe, hij kon nog net een donnie kwijt
Maar dat was al z'n pap, niffo, daarom maak ik onderscheid
Ze willen dat ik straat kom, dat is waar ik sinds jong verblijf
Dus als ik in je straat kom word ik niet omgeleid
Ik weet het lijkt alsof je hallucineert
Je zag een toekomst met je ex maar die bestaat nu niet meer
Al die love kwam automatisch maar nu zie je daar geen koppel in
Je moest is zien hoe ik met niemand in die bochten ging
Opgegroeid met drerries, ik geniet wanneer Marokko wint
Nu heb ik iets meer rust want ik verdien met platen plotseling
Jong legende, het is niet de vraag meer of ik win
Maar weet, elke overwinning is aan God gelinkt

Die spiegel aan de wand
Staat altijd aan mijn kant
In me eentje door de storm
Ik hou me vast aan mijn plan
Ik voel me zo alleen, met mensen om me heen
Ik geef ze wat ik kwijt kan
Maar die spiegel aan de wand
Staat altijd aan mijn kant

Mama liet wat tranen door me maar ik ben alsnog d'r kind
Geen 5 december, maar ze weet ook dat de jongen sinned
Zovan "ik zie jij wat jij niet ziet" voor cake, ik zocht een hint
De een bekend, de ander wordt bekend
Ik zet de "man" in manoeuvre, en de "lat" in relaties
Dus ik leg 'm wat hoger tot de dag dat ik raak schiet
De grootste G van vroeger pakt nu alimentatie
Bid ook voor zijn gezondheid want ik kan 't niet aanzien
Kan een hele fles halen maar ik pakte een capri
Duurde lang voordat ik kwam waar ik nu ben dus ik haast niet
Waarom stress je zo, ons pad staat al geschreven toch
Self reminder, want ik kan 't soms vergeten nog
Me G heeft spijt van z'n daad, maar wordt nog steeds gezocht
Je broeder ziet je als een som, je wordt meteen verkocht
Ruzie maken om bedragen brengt alleen bedrog
Wanneer je bid komt alles goed of zelfs beter nog

Die spiegel aan de wand
Staat altijd aan mijn kant
In me eentje door de storm
Ik hou me vast aan mijn plan
Ik voel me zo alleen, met mensen om me heen
Ik geef ze wat ik kwijt kan
Maar die spiegel aan de wand
Staat altijd aan mijn kant

Зеркало

Хоть это было и давно, я маме не рассказал
Ни про ночные покатушки, ни про шлем мой помятый.
Думал, отвоевал своё, не ждал я карт в этой игре.
Но вот я делаю ставки, и растёт моя стопка.
Просил как-то кореша одолжить деньжат, а у него лишь монета в кармане.
Это были все его деньги, братан, поэтому я отличаю,
Они хотят видеть меня на улице, там, где я с юных лет.
Поэтому, если я появлюсь на твоей улице, меня не свернуть с пути.
Знаю, тебе кажется, что ты бредишь,
Ты видела будущее с бывшим, но его больше нет.
Вся эта любовь пришла сама собой, но теперь ты не видишь в этом смысла.
Ты бы видела, как я один входил в эти повороты.
Вырос среди своих, радуюсь победам Марокко.
Теперь у меня больше спокойствия, ведь внезапно я зарабатываю на музыке.
Молодая легенда, вопрос не в том, выиграю ли я.
Но знай, каждая победа связана с Богом.

Это зеркало на стене
Всегда на моей стороне
Один в бушующей буре
Я держусь за свой план
Чувствую себя таким одиноким, хоть и окружён людьми
Я даю им то, что могу
Но это зеркало на стене
Всегда на моей стороне

Мама пролила из-за меня немало слёз, но я всё равно её ребёнок.
Не 5 декабря, но она знает, что её мальчик грешен.
Столько раз слышал: "Я вижу в тебе то, чего не видишь ты", искал подсказку.
Один стал известен, другой станет известен.
Я вкладываю "мужика" в манёвры, а "планку" - в отношения.
Поэтому я поднимаю её всё выше, пока не попаду в цель.
Самый крутой парень прошлого теперь получает алименты.
Молюсь за его здоровье, потому что не могу на это смотреть.
Мог бы выпить целую бутылку, но взял только капри.
Мне потребовалось много времени, чтобы добраться туда, где я сейчас, поэтому я не спешу.
Зачем ты так переживаешь, ведь наш путь уже предначертан.
Напоминаю себе об этом, потому что иногда могу забыть.
Мой кореш сожалеет о своём поступке, но его всё ещё ищут.
Твой брат видит в тебе лишь товар, ты сразу же будешь продана.
Ссоры из-за денег приносят только обман.
Когда ты молишься, всё становится хорошо, а то и лучше.

Это зеркало на стене
Всегда на моей стороне
Один в бушующей буре
Я держусь за свой план
Чувствую себя таким одиноким, хоть и окружён людьми
Я даю им то, что могу
Но это зеркало на стене
Всегда на моей стороне