Lyrics and translation JOJO AIR - Zelfde Plek

Zelfde Plek

Kunnen jij en ik ons zijn?
Wanneer kom je online
Ik weet dat je stiekem naar mij kijkt
Wanneer is 't voorbij

Ik wacht al dagen op dezelfde plek
Ik wacht al dagen op dezelfde plek

Duw je mee als 't tegenzit,
Zoek je mee als ik leef met niks
Neem je mee naar LA for once,
Word ik dan nog jouw favorite
En ik kom van de streets baby,
We dromen hier van Mercedeces
Mansory Bentayga whips,
Ik ball hard, for the championships

30 for 30 im ballin like Jordan
Ze ziet me met Jordan, I know that she knows
Nu stack ik paper, omhoog en omhoog
Dus al ligt 't aan mij word je overgevlogen

JoJo moest vroeger naar po op bureau
Maar nu maak ik muziek, ma is trots als ik thuiskom
Shit is aan, kan 't ook niet geloven
Maar jij bent de enige droom die niet uitkomt

Kunnen jij en ik ons zijn?
Wanneer kom je online
Ik weet dat je stiekem naar mij kijkt
Wanneer is 't voorbij

Ik wacht al dagen op dezelfde plek
Ik wacht al dagen op dezelfde plek

Wees niet te bang om 't eerlijk te houden,
Baby, laat al me eerdere fouten
Wil je 't echt informeer ik je ouders,
Want ik investeer en riskeer om te trouwen

Dan draag je me naam, nee ik laat je niet gaan
Ik moest rennen, was liever die avonden daar
Accepteer hoe 't ging, accepteer hoe 't gaat
Die leugens en haat accepteer ik te vaak

Wanneer is 't voorbij
Jij moet begrijpen dat ik 't begrijp
Zocht naar wat cijfers, ik heb 't ontcijferd
Ik kan niet meer terug, sta te diep in de rij

Ons geheim hoeft geen secret te zijn
Iemand als ik zoekt naar iemand als jij
Dus breng een vriendin, heb me G on my side
Ik wil jou in 't echt, maar ik zie je online

Kunnen jij en ik ons zijn?
Wanneer kom je online
Ik weet dat je stiekem naar mij kijkt
Wanneer is 't voorbij

Ik wacht al dagen op dezelfde plek
Ik wacht al dagen op dezelfde plek

Kunnen jij en ik ons zijn?

Même endroit

Est-ce que tu et moi pouvons être nous-mêmes ?
Quand est-ce que tu seras en ligne ?
Je sais que tu me regardes en secret.
Quand est-ce que ça finira ?

J'attends depuis des jours au même endroit.
J'attends depuis des jours au même endroit.

Tu me soutiendras quand ça va mal ?
Tu me cherches quand je suis dans le besoin ?
Tu m'emmènes à Los Angeles pour une fois ?
Est-ce que je deviens ton préféré ?
Et je viens de la rue, bébé.
On rêve de Mercedes ici.
Des voitures Mansory Bentayga,
Je joue dur pour les championnats.

30 pour 30, je joue comme Jordan.
Elle me voit avec Jordan, je sais qu'elle sait.
Maintenant je fais des stacks, de plus en plus haut.
Alors, même si ça dépend de moi, tu seras amenée en avion.

Jojo devait aller à la toilette sur le bureau avant.
Mais maintenant je fais de la musique, ma mère est fière quand je rentre à la maison.
Les choses sont en marche, je ne peux pas le croire.
Mais tu es le seul rêve qui ne se réalise pas.

Est-ce que tu et moi pouvons être nous-mêmes ?
Quand est-ce que tu seras en ligne ?
Je sais que tu me regardes en secret.
Quand est-ce que ça finira ?

J'attends depuis des jours au même endroit.
J'attends depuis des jours au même endroit.

N'aie pas peur d'être honnête.
Chérie, laisse toutes mes erreurs du passé.
Si tu veux vraiment, je le dirai à tes parents.
Parce que j'investis et je risque pour te marier.

Alors tu porteras mon nom, non, je ne te laisserai pas partir.
Je devais courir, je préférais être là ces soirs.
Accepte comment c'était, accepte comment c'est.
J'accepte trop souvent ces mensonges et cette haine.

Quand est-ce que ça finira ?
Tu dois comprendre que je comprends.
Je cherchais des chiffres, je les ai déchiffrés.
Je ne peux plus revenir en arrière, je suis trop loin dans la file.

Notre secret n'a pas besoin d'être un secret.
Quelqu'un comme moi cherche quelqu'un comme toi.
Alors amène une amie, j'ai mon G à mes côtés.
Je veux te voir en vrai, mais je te vois en ligne.

Est-ce que tu et moi pouvons être nous-mêmes ?
Quand est-ce que tu seras en ligne ?
Je sais que tu me regardes en secret.
Quand est-ce que ça finira ?

J'attends depuis des jours au même endroit.
J'attends depuis des jours au même endroit.

Est-ce que tu et moi pouvons être nous-mêmes ?