All Bad - Jon Vinyl translation in French

All Bad

I've been out of my element
I don't know what I should do no more
I'm closer than I've ever been to
Letting everything I love fall apart, oh
There ain't a way, no chance in Heaven
Say what you want, I learned my lesson
I can't let this shit unfold no more

Is it all bad until it's good?
Stuck in your past, won't you say something
Say something, baby
Is it all bad or is it all good, baby?
Won't you say something, baby?

It seems like most of my existence
Is finding ways to make you fall in love
My pops was never in the picture
So no wonder why I'm still taking long
I wouldn't have it any other way
'Cause the past madе me who I am today
So I speak my mind, say the truth
And follow suit

Is it all bad until it's good?
Stuck in your past, won't you say something
Say something, baby?
Is it all bad or is it all good, baby?
Won't you say something, baby?
Say something, baby

Take what you know 'til you feel at home
Together we'll feel us slowly
Take what you know 'til you feel at home
Together we'll feel us slowly

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh

Tout Va Mal

Je suis hors de mon élément
Je ne sais plus ce que je dois faire
Je suis plus près que jamais de
Laisser tout ce que j'aime s'effondrer, oh
Il n'y a aucun moyen, aucune chance au Paradis
Dis ce que tu veux, j'ai appris ma leçon
Je ne peux plus laisser cette merde se dérouler

Est-ce que tout va mal jusqu'à ce que ça aille bien?
Coincée dans ton passé, ne vas-tu rien dire ?
Dis quelque chose, chérie
Est-ce que tout va mal ou est-ce que tout va bien, chérie?
Ne vas-tu rien dire, chérie?

Il semble que la majeure partie de mon existence
Consiste à trouver des moyens de te faire tomber amoureuse
Mon père n'a jamais été dans le décor
Alors pas étonnant que je mette encore du temps
Je ne voudrais pas que ce soit autrement
Parce que le passé a fait de moi qui je suis aujourd'hui
Alors je dis ce que je pense, je dis la vérité
Et je fais ce qu'il faut

Est-ce que tout va mal jusqu'à ce que ça aille bien?
Coincée dans ton passé, ne vas-tu rien dire ?
Dis quelque chose, chérie?
Est-ce que tout va mal ou est-ce que tout va bien, chérie?
Ne vas-tu rien dire, chérie?
Dis quelque chose, chérie

Prends ce que tu sais jusqu'à ce que tu te sentes chez toi
Ensemble, nous nous sentirons lentement
Prends ce que tu sais jusqu'à ce que tu te sentes chez toi
Ensemble, nous nous sentirons lentement

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh