Clouds - Jon Vinyl translation in French

Clouds

Down, down, down
Not comin' down, down, down
Not comin' down, down, down, down

Love it when you come back
Love it when your skin glowin' in the sunlight
And if I'm bein' honest (yeah, yeah, yeah)
Spendin' all this time with you been feelin' so nice

I notice your hair (hair, hair, hair, yeah)
On your sweater sideways (yeah, yeah, yeah)
Got me hummin' all those love songs you like (like)
Dreamin' at night (night)
Are you there?
Oh, ooh

When you're around
I leave the ground (I leave the ground)
Up in the clouds
And I won't come down
Oh, I'm not comin' down (no)
I'm not comin' down (I'm not comin' down)
Ooh, I'm not comin' down (ooh)
When you're around (oh, yeah, not comin')

Girl, I know I never told ya
I just wanna feel you closer
And show you what you really mean to me
I'm comfortable around your energy
On a rainy day (yeah)
Oh, you take my pain away
You always been there for me when I need you

The t-shirts you wear (wear, wear, wear)
Left on my stairs (yeah, yeah, yeah, mm)
Got me hummin' all those love songs you like (like)
Dreamin' at night
Are you there?

When you're around
I leave the ground (I leave the ground)
Up in the clouds
And I won't come down (down, do you feel it, babe?)
When you're around (oh)
I leave the ground, baby (I leave the ground)
Up in the clouds
And I won't come down, baby, yeah

Not comin' down, down, down
Not comin' down (down), down, down
Not comin' down (down), down (down), down, down (down)

Nuages

En bas, en bas, en bas
Je ne redescends pas, en bas, en bas
Je ne redescends pas, en bas, en bas, en bas

J'adore quand tu reviens
J'adore quand ta peau brille au soleil
Et pour être honnête (ouais, ouais, ouais)
Passer tout ce temps avec toi est si agréable

Je remarque tes cheveux (cheveux, cheveux, cheveux, ouais)
Sur ton pull de travers (ouais, ouais, ouais)
Ça me fait fredonner toutes ces chansons d'amour que tu aimes (aimes)
Rêver la nuit (nuit)
Es-tu là ?
Oh, ooh

Quand tu es là
Je quitte le sol (je quitte le sol)
Là-haut dans les nuages
Et je ne redescendrai pas
Oh, je ne redescends pas (non)
Je ne redescends pas (je ne redescends pas)
Ooh, je ne redescends pas (ooh)
Quand tu es là (oh, ouais, je ne redescends pas)

Chérie, je sais que je ne te l'ai jamais dit
Je veux juste te sentir plus près de moi
Et te montrer ce que tu représentes vraiment pour moi
Je suis à l'aise avec ton énergie
Un jour de pluie (ouais)
Oh, tu apaises ma douleur
Tu as toujours été là pour moi quand j'avais besoin de toi

Les t-shirts que tu portes (portes, portes, portes)
Laissés sur mes escaliers (ouais, ouais, ouais, mm)
Ça me fait fredonner toutes ces chansons d'amour que tu aimes (aimes)
Rêver la nuit
Es-tu là ?

Quand tu es là
Je quitte le sol (je quitte le sol)
Là-haut dans les nuages
Et je ne redescendrai pas (en bas, tu le sens, bébé ?)
Quand tu es là (oh)
Je quitte le sol, bébé (je quitte le sol)
Là-haut dans les nuages
Et je ne redescendrai pas, bébé, ouais

Je ne redescends pas, en bas, en bas
Je ne redescends pas (en bas), en bas, en bas
Je ne redescends pas (en bas), en bas (en bas), en bas, en bas (en bas)