Jon Vinyl - Life - translation of the lyrics into German

Life - Jon Vinyltranslation in German




Life
Leben
It's a burden
Es ist eine Last
And your love, is for certain
Und deine Liebe ist gewiss
I'm always working
Ich arbeite immer
I put my trust into the music
Ich setze mein Vertrauen in die Musik
I hope it's working
Ich hoffe, es funktioniert
Stay so low-key
Bleibe so unauffällig
I'm always closing curtains
Ich schließe immer Vorhänge
Closing curtains
Schließe Vorhänge
I need a break from life, life (life)
Ich brauche eine Pause vom Leben, Leben (Leben)
I need to take some time, time (time)
Ich muss mir etwas Zeit nehmen, Zeit (Zeit)
To settle out my life, yeah
Um mein Leben zu ordnen, ja
Instead I fall behind (I fall behind)
Stattdessen falle ich zurück (ich falle zurück)
I took a trip on my soul
Ich habe eine Reise mit meiner Seele gemacht
I realize I needed more
Ich habe gemerkt, dass ich mehr brauchte
Found out that time ain't for sure
Habe herausgefunden, dass Zeit nicht sicher ist
So now I'll just open doors
Also werde ich jetzt einfach Türen öffnen
Oh, passion got stronger
Oh, Leidenschaft wurde stärker
I'm done feeling hunger
Ich bin es leid, Hunger zu fühlen
Committed to one thing
Habe mich einer Sache verschrieben
And that's when you done want me
Und das ist, wenn du mich nicht mehr willst
I took my time with this whole thing
Ich habe mir Zeit genommen mit dieser ganzen Sache
You saying these lines like a movie
Du sagst diese Zeilen wie in einem Film
Feeling like I'm standing groovy
Fühle mich, als würde ich groovy stehen
Gave away all my time and space
Habe meine ganze Zeit und meinen Raum weggegeben
Just so I give you vibes all day
Nur damit ich dir den ganzen Tag Vibes geben kann
Now I'm here baby, chance to take it all, it all
Jetzt bin ich hier, Baby, nutze die Chance, nimm alles, alles
I don't wanna wait no longer
Ich will nicht länger warten
I don't wanna wait no longer
Ich will nicht länger warten
I don't wanna wait no longer
Ich will nicht länger warten
I don't wanna wait no longer
Ich will nicht länger warten
I don't wanna wait no longer
Ich will nicht länger warten
I don't wanna wait no longer
Ich will nicht länger warten
I don't wanna wait no longer
Ich will nicht länger warten
I don't wanna wait no longer
Ich will nicht länger warten
I need a break from life
Ich brauche eine Pause vom Leben
I need a break from life (from life)
Ich brauche eine Pause vom Leben (vom Leben)
Life don't wait for nobody
Das Leben wartet auf niemanden
Issa waiting lonely
Es ist ein einsames Warten
Pressure's weighing on my mind
Der Druck lastet auf meinem Geist
Sure I'm destined to peak
Sicher bin ich dazu bestimmt, meinen Höhepunkt zu erreichen
Life don't wait for nobody
Das Leben wartet auf niemanden
Issa waiting lonely
Es ist ein einsames Warten
Pressure's weighing on my mind
Der Druck lastet auf meinem Geist
Sure I'm destined to peak, yeah
Sicher bin ich dazu bestimmt, meinen Höhepunkt zu erreichen, ja





Writer(s): Jonathan Hamilton, Andrew Gowie


Attention! Feel free to leave feedback.