Life - Jon Vinyl translation in French

Life

It's a burden
And your love, is for certain
I'm always working
I put my trust into the music
I hope it's working
Stay so low-key
I'm always closing curtains
Closing curtains

I need a break from life, life (life)
I need to take some time, time (time)
To settle out my life, yeah
Instead I fall behind (I fall behind)

I took a trip on my soul
I realize I needed more
Found out that time ain't for sure
So now I'll just open doors
Oh, passion got stronger
I'm done feeling hunger
Committed to one thing
And that's when you done want me
I took my time with this whole thing
You saying these lines like a movie
Feeling like I'm standing groovy

Gave away all my time and space
Just so I give you vibes all day
Now I'm here baby, chance to take it all, it all

I don't wanna wait no longer
I don't wanna wait no longer
I don't wanna wait no longer
I don't wanna wait no longer

I don't wanna wait no longer
I don't wanna wait no longer
I don't wanna wait no longer
I don't wanna wait no longer

I need a break from life
I need a break from life (from life)

Life don't wait for nobody
Issa waiting lonely
Pressure's weighing on my mind
Sure I'm destined to peak

Life don't wait for nobody
Issa waiting lonely
Pressure's weighing on my mind
Sure I'm destined to peak, yeah

La vie

C'est un fardeau
Et ton amour, c'est une certitude
Je travaille sans cesse
Je mets ma foi dans la musique
J'espère que ça marche
Je reste discret
Je ferme toujours les rideaux
Je ferme les rideaux

J'ai besoin d'une pause dans la vie, la vie (la vie)
J'ai besoin de prendre du temps, du temps (du temps)
Pour mettre de l'ordre dans ma vie, ouais
Au lieu de ça, je prends du retard (je prends du retard)

J'ai fait un voyage dans mon âme
J'ai réalisé que j'avais besoin de plus
J'ai découvert que le temps n'est pas garanti
Alors maintenant, j'ouvre juste des portes
Oh, ma passion est devenue plus forte
J'en ai fini d'avoir faim
Engagé envers une seule chose
Et c'est quand tu ne me veux plus
J'ai pris mon temps avec tout ça
Tu dis ces mots comme dans un film
J'ai l'impression d'être groovy

J'ai donné tout mon temps et mon espace
Juste pour te donner des good vibes toute la journée
Maintenant je suis là bébé, une chance de tout prendre, tout

Je ne veux plus attendre
Je ne veux plus attendre
Je ne veux plus attendre
Je ne veux plus attendre

Je ne veux plus attendre
Je ne veux plus attendre
Je ne veux plus attendre
Je ne veux plus attendre

J'ai besoin d'une pause dans la vie
J'ai besoin d'une pause dans la vie (dans la vie)

La vie n'attend personne
C'est une attente solitaire
La pression pèse sur mon esprit
Je suis sûr que je suis destiné à atteindre le sommet

La vie n'attend personne
C'est une attente solitaire
La pression pèse sur mon esprit
Je suis sûr que je suis destiné à atteindre le sommet, ouais