Slowly - Jon Vinyl translation in French

Slowly

Baby, slowly
Baby, move slow

Let's have a conversation
Tell you 'bout myself and how I tedn to be impulsive
But I know you move different
I can see you're different, baby
Not tryna move too fast, didn't last in my last one
Kept me hungry, baby
All the time that we have, I don't want it to pass (Yeah)
I don't want it to pass (Nah)

Baby, move slowly
I don't wanna move way too fast, just give me that
You could pull up on me
We could just laugh
Enjoy the times we have
Baby, move slowly
I don't wanna move way too fast, just give me that
You could pull up on me
Oh, baby move slowly, slowly

Darling move slowly, slowly, slowly now (Slowly, slow down, baby, move slowly)
Darling move slowly, slowly, slowly now (Slowly, slow, mm-hmm)

Just relax and open up your mind a tiny bit
We been pushin', pullin', grindin' with the cards that we've been dealt
It's a cold, cold world outside, it ain't safe
And the last thing we need now is mistakes
This love was built on wrongs, we made it right
This ain't momentary love, it's for life
They say good things do take time

So darling, move slowly
I don't wanna move way too fast, just give me that (Give me that)
You could pull up on me
We could just laugh
Enjoy the times we have
Baby, move slowly
I don't wanna move way too fast, just give me that
You could pull up on me (You could pull up on me)
Oh, baby move slowly, slowly

Darling move slowly, slowly, slowly now (Slowly, slowly now)
Darling move slowly, slowly, slowly now (Slowly, slow)
Darling move slowly, slowly, slowly now (Slowly, slowly now)
Darling move slowly, slowly, slowly now (Slowly, slow, darling move slowly, slowly)

Baby, slowly
Baby, move slow

Lentement

Bébé, lentement
Bébé, doucement

Ayons une conversation
Te parler de moi et de ma tendance à être impulsif
Mais je sais que tu es différente
Je vois que tu es différente, bébé
J'essaie de ne pas aller trop vite, ça n'a pas marché la dernière fois
Ça m'a laissé sur ma faim, bébé
Tout le temps que nous avons, je ne veux pas qu'il passe (Ouais)
Je ne veux pas qu'il passe (Non)

Bébé, doucement
Je ne veux pas aller trop vite, accorde-moi juste ça
Tu pourrais passer me voir
On pourrait juste rire
Profiter du temps qu'on a
Bébé, doucement
Je ne veux pas aller trop vite, accorde-moi juste ça
Tu pourrais passer me voir
Oh, bébé, doucement, lentement

Chérie, doucement, lentement, maintenant (Lentement, ralentis, bébé, doucement)
Chérie, doucement, lentement, maintenant (Lentement, doucement, mm-hmm)

Détends-toi et ouvre un peu ton esprit
On a poussé, tiré, on s'est battus avec les cartes qu'on nous a données
C'est un monde froid et dur dehors, ce n'est pas sûr
Et la dernière chose dont on a besoin maintenant, ce sont des erreurs
Cet amour a été construit sur des erreurs, on l'a réparé
Ce n'est pas un amour passager, c'est pour la vie
On dit que les bonnes choses prennent du temps

Alors chérie, doucement
Je ne veux pas aller trop vite, accorde-moi juste ça (Accorde-moi ça)
Tu pourrais passer me voir
On pourrait juste rire
Profiter du temps qu'on a
Bébé, doucement
Je ne veux pas aller trop vite, accorde-moi juste ça
Tu pourrais passer me voir (Tu pourrais passer me voir)
Oh, bébé, doucement, lentement

Chérie, doucement, lentement, maintenant (Lentement, maintenant)
Chérie, doucement, lentement, maintenant (Lentement, doucement)
Chérie, doucement, lentement, maintenant (Lentement, maintenant)
Chérie, doucement, lentement, maintenant (Lentement, doucement, chérie, doucement, lentement)

Bébé, lentement
Bébé, doucement