JONES - Kaleidoscope - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JONES - Kaleidoscope




Kaleidoscope
Kaléidoscope
If this ain't love
Si ce n'est pas l'amour
I don't know what
Je ne sais pas ce que
What I've walked in to
Ce dans quoi je suis tombée
Cos' the view from above
Parce que la vue d'en haut
Got me turning
Me fait tourner
Right back into you
Direct vers toi
And all the birds that sing out loud
Et tous les oiseaux qui chantent fort
Through my tower block window
A travers ma fenêtre de bloc d'immeuble
Sing this is love
Chantent que c'est l'amour
And I know what
Et je sais ce que
What I'm gonna do
Ce que je vais faire
Turn it up
Monte le son
Yeah
Ouais
Summer love
Amour d'été
Heat feels good
La chaleur fait du bien
Yeah
Ouais
Coming up
Arrive
Don't need a thing in a world
Je n'ai besoin de rien dans un monde
Just being in your world
Juste être dans ton monde
Colours emerge
Les couleurs émergent
Don't need a thing in a world
Je n'ai besoin de rien dans un monde
Yeah
Ouais
Kaleidoscope love
Amour kaléidoscope
Hey lover
Hey mon amour
Thinking of ya
Je pense à toi
Need your light everyday
J'ai besoin de ta lumière tous les jours
Bringing my life
Apportant ma vie
Into colour
En couleur
Giving me better days
Me donnant de meilleures journées
That's all I know
C'est tout ce que je sais
My world is glowing
Mon monde brille
That's all I know
C'est tout ce que je sais
Just want to show it
Je veux juste le montrer
Turn it up
Monte le son
Yeah
Ouais
Summer love
Amour d'été
Heat feels good
La chaleur fait du bien
Yeah
Ouais
Coming up
Arrive
Don't need a thing in a world
Je n'ai besoin de rien dans un monde
Just being in your world
Juste être dans ton monde
Colours emerge
Les couleurs émergent
Don't need a thing in a world
Je n'ai besoin de rien dans un monde
Yeah
Ouais
Kaleidoscope love
Amour kaléidoscope
Count all my blessings
Je compte toutes mes bénédictions
Every second love
Chaque seconde d'amour
Oh love
Oh l'amour
I feel in my chest could this be the best of us
Je sens dans ma poitrine, est-ce que ce pourrait être le meilleur de nous
Of us
De nous
Count all my blessings
Je compte toutes mes bénédictions
Every second love
Chaque seconde d'amour
Oh love
Oh l'amour
I feel in my chest could this be the best of us
Je sens dans ma poitrine, est-ce que ce pourrait être le meilleur de nous
Of us
De nous
Turn it up
Monte le son
Yeah
Ouais
Summer love
Amour d'été
Heat feels good
La chaleur fait du bien
Yeah
Ouais
Coming up
Arrive
Don't need a thing in a world
Je n'ai besoin de rien dans un monde
Just being in your world
Juste être dans ton monde
Colours emerge
Les couleurs émergent
Don't need a thing in a world
Je n'ai besoin de rien dans un monde
Yeah
Ouais
Kaleidoscope love
Amour kaléidoscope
Don't need a thing in a world
Je n'ai besoin de rien dans un monde
Just being in your world
Juste être dans ton monde
Colours emerge
Les couleurs émergent
Don't need a thing in a world
Je n'ai besoin de rien dans un monde
Yeah
Ouais
Kaleidoscope love
Amour kaléidoscope






Attention! Feel free to leave feedback.