Lyrics and translation Jones - Out of This World

Out of This World

Take me to another place far from everything to another world.
My heart needs a change of scene,
I need a way to breath.
There's nothing here for me.
Come and fly with me tonight, feel alive
I'm so out of this world
Nothing, doesn't it hurt you?
The running in circles.
We won't be like everyone else, everyone else.
Can we dig deep and start again?
(?)
I see a place of oppurtunity.
The people living fluidly, no need for our brutality.
Come and fly with me tonight, feel alive
I'm so out of this world
Nothing, doesn't it hurt you?
The running in circles.
I'll take you out of this world
We won't be like everyone else, everyone else.
Won't be like everyone else.
When you're living in a life that's not your own,
You gotta break up from the crowd so you can grow.
Won't be like everyone else, won't be like everyone else.

Hors de ce monde

Emmène-moi dans un autre endroit, loin de tout, dans un autre monde.
Mon cœur a besoin d'un changement de décor,
J'ai besoin d'un moyen de respirer.
Il n'y a rien ici pour moi.
Viens voler avec moi ce soir, sens-toi vivant
Je suis tellement hors de ce monde
Rien, ça ne te fait pas mal ?
Le fait de tourner en rond.
Nous ne serons pas comme tout le monde, tout le monde.
Peut-on creuser profondément et recommencer ?
(?)
Je vois un lieu d'opportunité.
Les gens vivent avec fluidité, pas besoin de notre brutalité.
Viens voler avec moi ce soir, sens-toi vivant
Je suis tellement hors de ce monde
Rien, ça ne te fait pas mal ?
Le fait de tourner en rond.
Je t'emmènerai hors de ce monde
Nous ne serons pas comme tout le monde, tout le monde.
Nous ne serons pas comme tout le monde.
Quand tu vis une vie qui n'est pas la tienne,
Tu dois te séparer de la foule pour pouvoir grandir.
Nous ne serons pas comme tout le monde, nous ne serons pas comme tout le monde.