Lyrics and translation JONG HYUN - 빛이 나 Shinin'

빛이 나 Shinin'

빛이 빛이 나 너의 눈엔 빛이 빛이 나
아주 아주 꽤 아주 아주 아주
꽤 아주 꽤
아무리 봐도 손발이 말을 안 들어
그래 눈도 멀어 가나 봐
Oh girl down
Oh come in
Come in 해
들어와 줘 내 around에
눈 마주친 순간 내 몸이 팔이 다리
Body 멈췄어 girl
I'm into you girl
Nobody nobody
더 아늑하게 자릴 만들어 놔
Baby 그게 네 위치
Oh somebody call me
해도 나갈 생각 없어 나의 위치
난 네 옆에 붙박이야
우린 마치 쌍둥이자리야
Oh girl
감출 수 없는 걸
Baby come in
Always be with you
You you you you you
Baby come in
Always be with you
You you you you you
Baby come in
Be with you
You you you you you
Baby come in
Always be with you
Yeah yeah
날 더 꽉 안아줘
Yeah yeah
Woo woo woo
아주 아주 꽤 아주 아주 아주
꽤 아주 꽤
후광이 비친 새하얀 살결에
눈이 멀어 도
가까이 갈래 나 몰라 꼭 너
밖에 없는 것 같아 지구 위에
거닐고 있는 건 오직 너
Only you you you
Oh 날 천천히 더 알아가 줘
Oh 널 조금씩 더 내게 보여줘
내게 보여줘 oh baby
더 아늑하게 자릴 만들어 놔
Baby 그게 네 위치
Oh somebody call me
해도 나갈 생각 없어 나의 위치
난 네 옆에 붙박이야
우린 마치 쌍둥이자리야
Oh girl
감출 수 없는 걸
Baby come in
Always be with you
You you you you you
Baby come in
Always be with you
You you you you you
Baby come in
Be with you
You you you you you
Baby come in
Always be with you
Yeah yeah
날 더 꽉 안아줘
Yeah yeah
눈부셔 너의 모든 게
네 손에 닿는 모든 게
또 하얗게 빛나고 있어 yeah
Don't be shy
신기해 널 알아가는 게
거침없이 날 더 비춰주고 있어
너의 눈이 날 바라볼 때 더 빛이 나
아주 아주 꽤 아주 아주 아주
꽤 아주 꽤
Baby come in
Always be with you
You you you you you
Baby come in
Always be with you
You you you you you
Baby come in
Be with you
You you you you you
Baby come in
Always be with you
Yeah yeah
날 더 꽉 안아줘
Yeah yeah

빛이 나 Shinin'

La lumière brille, elle brille dans tes yeux, la lumière brille, elle brille
Très très assez très très très
Assez très assez
Peu importe comment je regarde, mes mains et mes pieds ne bougent pas
Oui, je pense que je suis aveugle
Oh fille, descends
Oh, entre
Entre
Entre dans mon environnement
Au moment où nos yeux se sont rencontrés, mon corps, mes bras, mes jambes
Mon corps s'est arrêté, fille
Je suis dans ton jeu, fille
Personne personne
Crée un endroit plus confortable pour toi
Bébé, c'est ta place
Oh, quelqu'un m'appelle
Même si le soleil se lève, je n'ai pas l'intention de quitter ma place
Je suis collé à tes côtés
Nous sommes comme des jumeaux
Oh fille
Je ne peux pas le cacher
Bébé, entre
Sois toujours avec moi
Toi toi toi toi toi
Bébé, entre
Sois toujours avec moi
Toi toi toi toi toi
Bébé, entre
Sois avec moi
Toi toi toi toi toi
Bébé, entre
Sois toujours avec moi
Ouais ouais
Serre-moi plus fort
Ouais ouais
Woo woo woo
Très très assez très très très
Assez très assez
La lumière de la gloire éclaire ta peau blanche comme neige
J'ai perdu la vue
Je veux m'approcher, je ne sais pas, c'est toi
Comme s'il n'y avait que toi sur la planète
La seule à errer est toi
Seulement toi toi toi
Oh, apprends à me connaître lentement
Oh, montre-moi un peu plus de toi
Montre-moi, oh bébé
Crée un endroit plus confortable pour toi
Bébé, c'est ta place
Oh, quelqu'un m'appelle
Même si le soleil se lève, je n'ai pas l'intention de quitter ma place
Je suis collé à tes côtés
Nous sommes comme des jumeaux
Oh fille
Je ne peux pas le cacher
Bébé, entre
Sois toujours avec moi
Toi toi toi toi toi
Bébé, entre
Sois toujours avec moi
Toi toi toi toi toi
Bébé, entre
Sois avec moi
Toi toi toi toi toi
Bébé, entre
Sois toujours avec moi
Ouais ouais
Serre-moi plus fort
Ouais ouais
Tout en toi est éblouissant
Tout ce que ta main touche
Continue à briller de blanc, ouais
Ne sois pas timide
C'est incroyable de t'apprendre à connaître
Tu me projettes sans retenue
Lorsque tes yeux me regardent, tu brilles encore plus
Très très assez très très très
Assez très assez
Bébé, entre
Sois toujours avec moi
Toi toi toi toi toi
Bébé, entre
Sois toujours avec moi
Toi toi toi toi toi
Bébé, entre
Sois avec moi
Toi toi toi toi toi
Bébé, entre
Sois toujours avec moi
Ouais ouais
Serre-moi plus fort
Ouais ouais