Lyrics and translation JONGHYUN feat. TAEYEON - Lonely

미안해 내 탓이야 고마워 덕분이야
툭하면 내뱉던 네 그 말버릇
너도 힘든 걸 난 다 아는데
아마 넌 내가 바본 줄 아나 봐
우는 얼굴로 나 힘들다 하면
정말 나아질까
그럼 누가 힘들까 아프다 징징대면
모두 다 괜찮아지는데
아마 너와 난 착각 속에
서로를 가둬둔 지 몰라
아냐 너는 날 이해 못 해
걱정 어린 네 눈을 볼 때면
Baby, I'm so lonely, so lonely
나는 혼자 있는 것만 같아요
지친 널 볼 때면 내가 너에게
혹시 짐이 될까 많이 버거울까
Baby, I'm so lonely, so lonely
나도 혼자 있는 것만 같아요
그래도 너에게 티 내기 싫어
나는 혼자 참는 게 더 익숙해
날 이해해줘
우린 함께 있지만 같이 걷질 않잖아
외로움과 괴로움 기억 하나 차인 건데
넌 왜 자꾸 다르게만 적으려 하는 건지
Baby, I'm so lonely, so lonely
나는 혼자 있는 것만 같아요
그래도 너에게 티 내기 싫어
나는 혼자 참는 게 더 익숙해
날 이해해줘
날 내버려 둬
Baby, I'm so lonely, so lonely
나는 혼자 있는 것만 같아요
Baby, I'm so lonely, so lonely
나도 혼자 있는 것만 같아요
그래도 너에게 숨기기 싫어
나는 혼자 참는 게 더 익숙해
날 이해해줘

Прости,это всё моя вина.
Спаибо тебе,это всё благодаря тебе.
Ты как обычно высказалась
Тебе сейчас тоже нелегко,
Я это знаю
Возможно,я кажусь тебе глупцом.
Если я скажу всё это со слезами на глазах,
Тебе станет легче？
Кому теперь,по-твоему,хуже всего？
Всё с нами будет в порядке.
Не уверен,но,возможно,мы совершили ошибку.
Нет,ты не понимаешь меня,смотришь на меня холодным взглядом.
Малыш,я так одинок(а),так одинок(а),
Кажется,что в целом мире я один,когда я вижу тебя такой поникшей,
Боюсь,что я в тебе тягость,
Боюсь,что для тебя я тяжёлый груз..
Малыш,я так одинок(а),так одинок(а),
Кажется,что в целом мире я одна.
Боюсь показать тебе свою боль,
Но я привыкла всё скрывать внутри.
Прошу,пойми меня.
Мы вместе,но идём разными дорогами.
Одиночество и страдание-две грани одного воспоминания.
Почему же ты пытаешься переписать на историю？
Малыш,я так одинок(а),так одинок(а),
Кажется,что в целом мире я один,когда я вижу тебя такой поникшей,
Боюсь показать тебе свою боль,
Но я привыкла всё скрывать внутри.
Прошу,пойми меня.
Оставь меня одну.
Малыш,я так одинок(а),так одинок(а),
Кажется,что в целом мире я один,когда я вижу тебя такой поникшей,
Малыш,я так одинок(а),так одинок(а),
Кажется,что в целом мире я одна.
Не хочу от тебя ничего скрывать.
Но я привыкла всё скрывать внутри.
Прошу,пойми меня.