Lyrics and translation JONTE - Daydream

Daydream

君の夢を見て目覚めた朝
淡く残る温もりの中 そっと
瞳を閉じて繰り返し描くよ
無邪気なその笑顔 何度も

何故遠くに離れている程強く
君への愛 募って行くのだろう

Feel 何よりもそう
Love 君だけをずっと
Faith 守り続けられたら
Feel 他には何も
Love いらないよきっと
Faith 永遠の意味に今近づいた
光を浴びて

当たり前の日々重ねながら
かけがえ無い時を過ごしてきたね
抱きしめてても包まれてる様な
安らぎをくれたね いつでも

何故近くにいたあの頃より強く
君の想い感じられるのだろう

Feel 優しさだけを
Love 持ち寄ったなら
Faith 同じ未来に向かって
Feel ゆっくりでいい
Love 歩いていこう
Faith 永遠に導かれどこまでも
振り返らずに

信じる心は距離を越えて
二人を繋ぐ絆に変わるから
あの日あの時の誓いを
もう一度胸に刻み込むよ

Feel 何よりもそう
Love 君だけをずっと
Faith 守り続けられたら
Feel 他には何も
Love いらないよきっと
Faith 永遠の意味に今近づいた

Feel 優しさだけを
Love 持ち寄ったなら
Faith 同じ未来に向かって
Feel ゆっくりでいい
Love 歩いていこう
Faith 永遠に導かれどこまでも
振り返らずに

Грёзы

Проснувшись утром, я увидел твой сон
В нежных объятиях тепла тихо
Закрыв глаза, я снова рисую
Твою невинную улыбку снова и снова

Почему, чем дальше ты, тем сильнее
Моя любовь к тебе увеличивается?

Ощущение превыше всего
Любовь только к тебе навсегда
Вера, если я смогу сберечь
Ощущение ничего другого
Любовь, наверное, не нужна
Вера, я приблизился к вечному смыслу
Искупавшись в лучах света

Идя по будням, плечо к плечу
Мы пережили незаменимые моменты
Обнимая тебя, будто обволакивая
Дарили покой, всегда

Почему рядом, в те дни, меньше
Я чувствовал твои мысли?

Ощущение только нежности
Любовь, которую мы принесли
Вера, навстречу будущему
Ощущение, не спеша
Любовь, пойдём вместе
Вера вечно ведёт нас, куда бы ни
Не оглядываясь

Вера в сердце преодолеет расстояние
И станет связующей нитью между нами
Клятву тех дней и часов
Я снова запечатлю в сердце

Ощущение превыше всего
Любовь только к тебе навсегда
Вера, если я смогу сберечь
Ощущение ничего другого
Любовь, наверное, не нужна
Вера, я приблизился к вечному смыслу

Ощущение только нежности
Любовь, которую мы принесли
Вера, навстречу будущему
Ощущение, не спеша
Любовь, пойдём вместе
Вера вечно ведёт нас, куда бы ни
Не оглядываясь