Lyrics and translation JONTE - Driving

Driving

Driving - Jonte
目覚ましが鳴る前に目が開いて
いつもの自分じゃないみたいに So Free
もういてもたってもいられないから
今すぐに Get into my car!
どこまでも広がってく さえぎるものなんてない
Into the blue sky 飛び込んでゆこう
僕達だけの楽園は 場所なんてどこでもいい
Turn up the music 大きな声でSing a song
Driving! Driving! Driving!
ひとりひとり仲間が乗り込んで
Musicは特別なPlaylistで
身体から溢れだしそうな 止まらないFeeling
No one can stop us
どこまでも広がってく さえぎるものなんてない
Into the blue sky もっと向こうのBlueまで
僕達だけの楽園は 場所なんてどこでもいい
Turn up the music 大きな声でSing a song
Driving! Driving! Driving!
落ちてきた太陽の下 なぜか君と目が合った
胸が熱くなる とめないでThe beat goes on
どこまでも広がってく さえぎるものなんてない
Into the blue sky 飛び込んでゆこう
僕達だけの楽園は 場所なんてどこでもいい
Turn up the music 大きな声でSing a song
Driving! Driving! Driving!

Conduite

Conduite - Jonte
Mes yeux s'ouvrent avant que le réveil ne sonne
Je me sens si libre, pas comme d'habitude
Je n'en peux plus, j'ai besoin de partir
Entrons dans ma voiture tout de suite !
La route s'étend à l'infini, rien ne nous arrête
Plongeons dans le ciel bleu
Notre paradis, peu importe où il est
Monte le son, chante à tue-tête
Conduite ! Conduite ! Conduite !
Un à un, mes amis montent
La musique est une playlist spéciale
Ce sentiment qui me déborde, je ne peux pas m'arrêter
Personne ne peut nous arrêter
La route s'étend à l'infini, rien ne nous arrête
Dans le ciel bleu, plus loin que le bleu
Notre paradis, peu importe où il est
Monte le son, chante à tue-tête
Conduite ! Conduite ! Conduite !
Sous le soleil couchant, nos regards se sont croisés
Mon cœur bat la chamade, ne t'arrête pas, le rythme continue
La route s'étend à l'infini, rien ne nous arrête
Plongeons dans le ciel bleu
Notre paradis, peu importe où il est
Monte le son, chante à tue-tête
Conduite ! Conduite ! Conduite !