JONY - omg - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JONY - omg




omg
omg
Oh my God
Oh mon Dieu
Этот взгляд
Ce regard
Уносил
M'a emporté
Меня в океан
Dans l'océan
Я готов
Je suis prêt
Всё отдать
Tout donner
За неё
Pour elle
Всё отдать
Tout donner
(Всё отдать)
(Tout donner)
Окей-окей, стрела пронзила
Okay okay, la flèche a percé
Я потерял голову сильно
J'ai perdu la tête, je suis fou
Мне звони, сладко говори
Appelle-moi, parle-moi doucement
Голос твой манит, я улетаю
Ta voix m'attire, je m'envole
Верю я, что ты та, без сомнения
Je crois que tu es celle-là, sans aucun doute
В моих руках ты будешь бабочкой парить
Dans mes bras, tu seras un papillon qui vole
Yeah, а во мне пылают волны
Yeah, et en moi, les vagues brûlent
Я кричу о любви!
Je crie mon amour !
Ты, ты, ты, ты, ты меня заманила
Toi, toi, toi, toi, toi, tu m'as attiré
Ты, ты, ты, ты, ты меня закружила
Toi, toi, toi, toi, toi, tu m'as fait tourner
Ты, ты, ты, ты меня заворожила
Toi, toi, toi, toi, tu m'as envoûté
"Эй", - небесам говорю я
« », je dis au ciel
Oh my God
Oh mon Dieu
Этот взгляд
Ce regard
Уносил
M'a emporté
Меня в океан
Dans l'océan
Я готов
Je suis prêt
Всё отдать
Tout donner
За неё
Pour elle
Всё отдать
Tout donner
Миллион
Un million
Или два по дважды
Ou deux fois deux
Мне не важно, мне не важно
Ce n'est pas important, ce n'est pas important
Oh my God
Oh mon Dieu
Я залип
Je suis scotché
Она моя
Elle est à moi
И мне не страшно
Et je n'ai pas peur
Окей-окей, выглядишь стильно
Okay okay, tu es élégante
Скользящий шёлк так сексапильно
La soie glissante, tellement sexy
Я от рук отбит, внутри всё горит
Je suis perdu, tout brûle à l'intérieur
Что она творит, я улетаю
Ce qu'elle fait, je m'envole
Baby, знаю, ты та, без сомнения
Baby, je sais, tu es celle-là, sans aucun doute
В моих руках ты будешь бабочкой парить
Dans mes bras, tu seras un papillon qui vole
Yeah, а во мне пылают волны
Yeah, et en moi, les vagues brûlent
Я кричу о любви!
Je crie mon amour !
Ты, ты, ты, ты, ты меня заманила
Toi, toi, toi, toi, toi, tu m'as attiré
Ты, ты, ты, ты, ты меня закружила
Toi, toi, toi, toi, toi, tu m'as fait tourner
Ты, ты, ты, ты меня заворожила
Toi, toi, toi, toi, tu m'as envoûté
"Эй", - небесам говорю я
« », je dis au ciel
Oh my God
Oh mon Dieu
Этот взгляд
Ce regard
Уносил
M'a emporté
Меня в океан
Dans l'océan
Я готов
Je suis prêt
Всё отдать
Tout donner
За неё
Pour elle
Всё отдать
Tout donner
Миллион
Un million
Или два по дважды
Ou deux fois deux
Мне не важно, мне не важно
Ce n'est pas important, ce n'est pas important
Oh my God
Oh mon Dieu
Я залип
Je suis scotché
Она моя
Elle est à moi
И мне не страшно
Et je n'ai pas peur
Oh my God
Oh mon Dieu
Этот взгляд
Ce regard
Уносил
M'a emporté
Меня в океан
Dans l'océan
Я готов
Je suis prêt
Всё отдать
Tout donner
За неё
Pour elle
Всё отдать
Tout donner





Writer(s): Jony


Attention! Feel free to leave feedback.