Lyrics and translation JONY feat. Navai - Когда всё поймешь
Мне
говорили
On
m'a
dit
Что
ты
не
придёшь
Que
tu
ne
viendrais
pas
Но
им
не
верил
Mais
je
ne
les
ai
pas
crus
Я
знаю,
и
ты
меня
ждёшь
Je
sais
que
tu
m'attends
aussi
Цветы
горели
Les
fleurs
brûlaient
Пылал
летний
дождь
La
pluie
d'été
flambait
Но
будет
поздно
Mais
il
sera
trop
tard
Когда
ты
всё
поймёшь
Quand
tu
comprendras
tout
Сложно
C'est
difficile
Как
понять
друг
друга
— невозможно
Comment
se
comprendre
- c'est
impossible
Я
допустил
такую
оплошность
J'ai
commis
une
telle
erreur
Солнце
пред
тобою
ничтожно
Le
soleil
devant
toi
est
insignifiant
Ничтожно
Insignifiant
Можно
я
возьму
тебя
и
верну
поздно
Puis-je
te
prendre
et
te
ramener
tard
И
полетаем
мы
межзвёздно
Et
nous
volerons
entre
les
étoiles
Жаль,
для
тебя
это
несерьёзно
Dommage,
pour
toi,
ce
n'est
pas
sérieux
Несерьёзно
Pas
sérieux
Мой
каждый
день,
как
день
сурка
Chaque
jour
de
ma
vie,
comme
le
jour
de
la
marmotte
С
надеждой
тянется
к
телефону
рука
Ma
main
tendue
vers
le
téléphone
avec
espoir
И
ты
ушла,
но
моя
луна
Et
tu
es
partie,
mais
ma
lune
Мне
помогает
вернуться
в
те
времена
M'aide
à
revenir
à
ces
moments
Мне
говорили
On
m'a
dit
Что
ты
не
придёшь
Que
tu
ne
viendrais
pas
Я
им
не
верил
Je
ne
les
ai
pas
crus
Я
знаю,
и
ты
меня
ждёшь
Je
sais
que
tu
m'attends
aussi
Цветы
горели
Les
fleurs
brûlaient
Пылал
летний
дождь
La
pluie
d'été
flambait
Но
будет
поздно
Mais
il
sera
trop
tard
Когда
ты
всё
поймёшь
Quand
tu
comprendras
tout
Оу,
сколько
пролетело
же
недель
Oh,
combien
de
semaines
se
sont
écoulées
Вновь
прошёл
май
Mai
est
passé
à
nouveau
Знаешь,
как
скучаю
Tu
sais,
comme
je
t'aime
Не
забывай
Ne
m'oublie
pas
Место,
где
с
тобой
летали
L'endroit
où
nous
avons
volé
avec
toi
Были
невесомы
Nous
étions
en
apesanteur
Будто
на
века
Comme
pour
toujours
Но
час
пробил,
и
мы
упали
с
высока
Mais
l'heure
a
sonné
et
nous
sommes
tombés
de
haut
Оу,
ты
цепи
сломай
Oh,
brise
tes
chaînes
Ко
мне
ты
взлетай
Prends
ton
envol
vers
moi
Я
кометой
в
твой
рай
Je
suis
une
comète
dans
ton
paradis
Навстречу
порхай
Flotte
à
ma
rencontre
Знай,
малыш
Sache,
chérie
Ты
— мой
драйв
Tu
es
mon
moteur
И
мир
интересен
Et
le
monde
est
intéressant
Лишь
когда
мы
вместе
Seulement
quand
nous
sommes
ensemble
Мой
каждый
день,
как
день
сурка
Chaque
jour
de
ma
vie,
comme
le
jour
de
la
marmotte
С
надеждой
тянется
к
телефону
рука
Ma
main
tendue
vers
le
téléphone
avec
espoir
И
ты
ушла,
но
моя
луна
Et
tu
es
partie,
mais
ma
lune
Мне
помогает
вернуться
в
те
времена
M'aide
à
revenir
à
ces
moments
Мне
говорили
On
m'a
dit
Что
ты
не
придёшь
Que
tu
ne
viendrais
pas
Но
им
не
верил
Mais
je
ne
les
ai
pas
crus
Я
знаю,
и
ты
меня
ждёшь
Je
sais
que
tu
m'attends
aussi
Цветы
горели
Les
fleurs
brûlaient
Пылал
летний
дождь
La
pluie
d'été
flambait
Но
будет
поздно
Mais
il
sera
trop
tard
Когда
ты
всё
поймёшь
Quand
tu
comprendras
tout
Rate the translation
1
Ветер
2 Мой рай
3 Иголки
4 No Sense
5 Согрей
6 Регресс
7 Diamond
8 Полигон
9 Восток
10 Наверно, ты меня не помнишь
11 Силуэт
12 Когда всё поймешь
13 Титры
14 Как любовь твою понять?
15 Никак
2 Мой рай
3 Иголки
4 No Sense
5 Согрей
6 Регресс
7 Diamond
8 Полигон
9 Восток
10 Наверно, ты меня не помнишь
11 Силуэт
12 Когда всё поймешь
13 Титры
14 Как любовь твою понять?
15 Никак
Attention! Feel free to leave feedback.