Lyrics and translation JONY - Мой рай

Мой рай

Помни, что ты мой рай, мой рай
Ты осветила жизнь мою улыбкой
Порхай, ты порхай, только я прошу
Не стань моей ошибкой

Помни, что ты мой рай, мой рай
Ты осветила жизнь мою улыбкой
Порхай, ты порхай, только я прошу
Не стань моей ошибкой

Дни и ночи не заменяют тот час
В котором мы с тобой так горим
Сердце хочет, но время мне не подвластно
Так бы я его остановил

Говорили мнений море мне про нас
Но с тобою чувствую себя живым
Знаем мы, любовь — игра опасная
Но в этом и весь кайф

Помни, что ты мой рай, мой рай
Ты осветила жизнь мою улыбкой
Порхай, ты порхай, только я прошу
Не стань моей ошибкой

Помни, что ты мой рай, мой рай
Ты осветила жизнь мою улыбкой
Порхай, ты порхай, только я прошу
Не стань моей ошибкой

Помни, что ты мой рай, мой рай
Ты осветила жизнь мою улыбкой
Порхай, ты порхай, только я прошу
Не стань моей ошибкой

Mon paradis

Rappelle-toi que tu es mon paradis, mon paradis
Tu as illuminé ma vie de ton sourire
Vol, vole, je te prie
Ne deviens pas mon erreur

Rappelle-toi que tu es mon paradis, mon paradis
Tu as illuminé ma vie de ton sourire
Vol, vole, je te prie
Ne deviens pas mon erreur

Les jours et les nuits ne remplacent pas cette heure
Où nous brûlons ensemble
Mon cœur le veut, mais je ne suis pas maître du temps
J'aimerais l'arrêter

On m'a dit tant de choses à propos de nous
Mais avec toi, je me sens vivant
Nous le savons, l'amour est un jeu dangereux
Mais c'est tout le plaisir

Rappelle-toi que tu es mon paradis, mon paradis
Tu as illuminé ma vie de ton sourire
Vol, vole, je te prie
Ne deviens pas mon erreur

Rappelle-toi que tu es mon paradis, mon paradis
Tu as illuminé ma vie de ton sourire
Vol, vole, je te prie
Ne deviens pas mon erreur

Rappelle-toi que tu es mon paradis, mon paradis
Tu as illuminé ma vie de ton sourire
Vol, vole, je te prie
Ne deviens pas mon erreur