JONY - Регресс - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JONY - Регресс




Регресс
Régression
Вокруг цунами
Autour de nous, un tsunami
Мосты горят
Les ponts brûlent
И между нами
Et entre nous
Искрит заряд
Une charge étincelle
Я знаю, снова снился я
Je sais, tu as encore rêvé de moi
Я знаю, снова снился я
Je sais, tu as encore rêvé de moi
Не стать врагами
Ne devenons pas ennemis
Нам помоги
Aide-nous
Мы потерялись на пути
On s'est perdus en chemin
Я одинок внутри, спасай же
Je suis seul à l'intérieur, sauve-moi
I'm feel alone in deep inside me, oh-oh
Je me sens seul au plus profond de moi, oh-oh
Регресс
Régression
В голове стресс
Stress dans ma tête
Наш путь кончается здесь
Notre chemin se termine ici
Остановить бы весь процесс
J'aimerais arrêter tout ce processus
Повело нас не в ту степь
Il nous a conduits dans la mauvaise direction
Всё время так был слеп
J'ai toujours été si aveugle
Я не доверял и напал на след
Je ne faisais pas confiance et j'ai suivi une piste
Всякий раз верил
Chaque fois, je croyais
Это был последний
C'était le dernier
Могли бы всё забыть
On aurait pu tout oublier
Обиды на пути
Les offenses sur notre chemin
Не дать друг другу остыть
Ne pas se laisser refroidir l'un l'autre
В знак нашей любви
En signe de notre amour
Но не доверял
Mais je ne faisais pas confiance
Тебе я не доверял
Je ne te faisais pas confiance
Кто скажет
Qui peut dire
Почему так сложно?
Pourquoi c'est si difficile ?
Вокруг цунами
Autour de nous, un tsunami
Мосты горят
Les ponts brûlent
Между нами
Entre nous
Искрит заряд
Une charge étincelle
Я знаю, снова снился я
Je sais, tu as encore rêvé de moi
Я знаю, снова снился я
Je sais, tu as encore rêvé de moi
Не стать врагами
Ne devenons pas ennemis
Нам помоги
Aide-nous
Мы потерялись на пути
On s'est perdus en chemin
Я одинок внутри, спасай же
Je suis seul à l'intérieur, sauve-moi
I'm feel alone in deep inside me (deep inside)
Je me sens seul au plus profond de moi (au plus profond)





Writer(s): Dzhahid Afrail Ogly Gusejnli


Attention! Feel free to leave feedback.