JONY - Согрей - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JONY - Согрей




Согрей
Réchauffe-moi
Я спасаюсь лишь в своих снах
Je ne trouve refuge que dans mes rêves
Прожигали жизни в мечтах
On a brûlé nos vies dans des rêves
Сыпется песок на часах
Le sable s'écoule dans le sablier
Не сдержать его в кулаках
Je ne peux pas le retenir dans mes poings
И пусть весь мир
Et que le monde entier
Сгорает огнём
Brûle dans le feu
Ну и пусть, всю грусть
Eh bien, que ce soit, toute la tristesse
Сотрём мы вдвоём
Nous l'effacerons ensemble
Ты согрей
Réchauffe-moi
Согрей, согрей
Réchauffe-moi, réchauffe-moi
Ещё звезда не погасла вдалеке
Une étoile n'a pas encore disparu au loin
И мы идём к ней, оу-е
Et nous allons vers elle, oh-yeah
Город погрузился во мрак
La ville s'est plongée dans les ténèbres
Ночью тишина дурной знак
Le silence de la nuit - mauvais signe
Аномалия твоих глаз
L'anomalie de tes yeux
Всё, что мне так нужно сейчас
Tout ce dont j'ai besoin maintenant
И пусть весь мир
Et que le monde entier
Сгорает огнём
Brûle dans le feu
Ну и пусть, всю грусть
Eh bien, que ce soit, toute la tristesse
Сотрём мы вдвоём
Nous l'effacerons ensemble
Ты согрей
Réchauffe-moi
Согрей, согрей
Réchauffe-moi, réchauffe-moi
Ещё звезда не погасла вдалеке
Une étoile n'a pas encore disparu au loin
И мы идём к ней
Et nous allons vers elle
Верю я, и ты поверь
J'y crois, et toi aussi, crois-le
О-о
O-oh
О-о
O-oh
О-о
O-oh
Верю я, и ты поверь
J'y crois, et toi aussi, crois-le
О-о
O-oh
О-о
O-oh
О-о
O-oh
Верю я, и ты поверь
J'y crois, et toi aussi, crois-le
О-о
O-oh
О-о
O-oh
О-о
O-oh
Верю я, и ты поверь
J'y crois, et toi aussi, crois-le
О-о
O-oh
У-о
U-oh
И пусть весь мир
Et que le monde entier
Сгорает огнём
Brûle dans le feu
Ну и пусть, всю грусть
Eh bien, que ce soit, toute la tristesse
Сотрём мы вдвоём
Nous l'effacerons ensemble
Ты согрей
Réchauffe-moi
Согрей, согрей
Réchauffe-moi, réchauffe-moi
Ещё звезда не погасла вдалеке
Une étoile n'a pas encore disparu au loin
И мы идём к ней, оу-е
Et nous allons vers elle, oh-yeah
Сыпется песок на часах
Le sable s'écoule dans le sablier
Не сдержать его в кулаках
Je ne peux pas le retenir dans mes poings





Writer(s): Dzhahid Afrail Ogly Gusejnli


Attention! Feel free to leave feedback.