Lyrics and translation JONY feat. Nikruz - Реки вели - Version with EpicFeat winner

Реки вели - Version with EpicFeat winner

Вставай
Нам идти ещё
Падал много, но
Верил на пути
(Йо-о-о-о)

Мечтай
В жизни нелегко
Но ведёт дорога в дом
Если цель найти
(О-о-о-у)

Погружаюсь в этот мир, словно diver
Only private
Для разгона мне не нужен даже таймер
Годы — вода
Утекая, временами бьёт берега
Но ты плыви красиво
Глубока нашей жизни река
Важно выбраться нам со дна
(О-о)

Вставай
Ну, чего ты ждёшь?
Падали много, но
Верили на пути

Меня реки вели
Адреналин в крови играл
Это силы прилив
Я по течению летал
Жизнь дарила радость, веру и рай
Боль, обиды, печаль
Радость, веру и рай
Боль, обиды, печаль

Мои все слабые стороны
Покрыты безобидным дождём
Буду в печали я раздробленный
Не дам себе пролить ни капли слёз
Сияй
Сделаю всё, чтобы всегда
Ярче, чем юная звезда
Сиял огонь в моих глазах

Мечтай
В жизни нелегко
Но ведёт дорога в дом
Если цель найти
(О-о-о) (Оу-е-э-э-э) (О-о-о-о-у) (О-о)
(О-о-о) (Оу-е-э-э-э) (О-о-о-о-у) (О-о)

Меня реки вели
Адреналин в крови играл
Это силы прилив
Я по течению летал

Жизнь дарила радость, веру и рай
Боль, обиды, печаль
Радость, веру и рай
Боль, обиды, печаль
(О-о-о-о-о-у)

Flüsse führten - Version mit EpicFeat Gewinner

Steh auf
Wir müssen weitergehen
Fiel oft, aber
Glaubte auf dem Weg
(Jo-o-o-o)

Träume
Das Leben ist nicht einfach
Aber der Weg führt nach Hause
Wenn du das Ziel findest
(O-o-o-u)

Ich tauche in diese Welt ein, wie ein Taucher
Nur privat
Ich brauche nicht einmal einen Timer, um zu beschleunigen
Die Jahre sind wie Wasser
Sie fließen dahin und schlagen manchmal ans Ufer
Aber du, schwimm elegant dahin, meine Schöne
Tief ist der Fluss unseres Lebens
Wichtig ist, dass wir vom Grund aufsteigen
(Oh-oh)

Steh auf
Nun, worauf wartest du?
Wir sind oft gefallen, aber
Wir glaubten auf dem Weg

Mich führten die Flüsse
Adrenalin spielte in meinem Blut
Das ist eine Woge der Kraft
Ich flog mit der Strömung
Das Leben schenkte Freude, Glaube und Paradies
Schmerz, Kränkungen, Trauer
Freude, Glaube und Paradies
Schmerz, Kränkungen, Trauer

All meine Schwächen
Sind von harmlosem Regen bedeckt
Ich werde in Trauer zerbrochen sein
Ich werde mir nicht erlauben, auch nur eine Träne zu vergießen
Strahle
Ich werde alles tun, damit immer
Heller als ein junger Stern
Das Feuer in meinen Augen strahlt

Träume
Das Leben ist nicht einfach
Aber der Weg führt nach Hause
Wenn du das Ziel findest
(O-o-o) (Ou-je-e-e-e) (O-o-o-o-u) (O-o)
(O-o-o) (Ou-je-e-e-e) (O-o-o-o-u) (O-o)

Mich führten die Flüsse
Adrenalin spielte in meinem Blut
Das ist eine Woge der Kraft
Ich flog mit der Strömung

Das Leben schenkte Freude, Glaube und Paradies
Schmerz, Kränkungen, Trauer
Freude, Glaube und Paradies
Schmerz, Kränkungen, Trauer
(O-o-o-o-o-u)