JORDY - High Score - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JORDY - High Score




Never seen myself as competitive
Никогда не считал себя конкурентоспособным
But you started a game, and now I want to win
Но ты начал игру, и теперь я хочу выиграть
I'm not too mad about it not getting sad about it
Я не слишком злюсь из-за этого и не расстраиваюсь из-за этого
Just hope you like the taste of your medicine (yeah)
Просто надеюсь, что вам понравится вкус вашего лекарства.
Oh, think you're getting to my head
Думаю, ты добираешься до моей головы
When I drunk text and you don't respond
Когда я напился СМС, а ты не отвечаешь
Fine (fine)
Ладно ладно)
Cool, that's the shit you're gonna play then it's okay go 'head bring it on
Круто, это дерьмо, которое ты собираешься сыграть, тогда все в порядке, иди, давай, давай
If you're bored, but you stick around to mess with my head
Если тебе скучно, но ты остаешься и морочишь мне голову
I'll ignore you, forget you, and you'll never forget
Я проигнорирую тебя, забуду тебя, и ты никогда не забудешь
If you're gonna be careless, I could care less
Если ты собираешься быть небрежным, мне плевать
I'll make you want it more
Я заставлю тебя хотеть этого еще больше
High score
Рекорд!
I'll post a pic of me and another guy
Я выложу фото меня и еще одного парня
Extra points if it's one I know you don't like
Дополнительные баллы, если я знаю, что вам это не нравится.
So go be mad about it, I won't feel bad because
Так что злитесь на это, я не буду расстраиваться, потому что
You went there first, and I met you after
Ты пошёл туда первым, а я встретил тебя после
Met your match, but I'm faster
Встретился с тобой, но я быстрее
Oh, think you're getting to my head, why don't you get the punchline is you?
Думаю, ты забираешь мне голову, почему бы тебе не понять кульминацию, это ты?
Fine
Отлично
Cool, lose your little bag of tricks, not buying it 'cause I know the truth (what?)
Потеряй свой маленький мешок с трюками, не покупая его, потому что я знаю правду (что?)
If you're bored but you stick around to mess with my head
Если тебе скучно, но ты остаешься и морочишь мне голову
I'll ignore you, forget you, and you'll never forget
Я проигнорирую тебя, забуду тебя, и ты никогда не забудешь
If you're gonna be careless, I could care less
Если ты собираешься быть небрежным, мне плевать
I'll make you want it more
Я заставлю тебя хотеть этого еще больше
High score
Рекорд!
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
If you're gonna be careless, I could care less
Если ты собираешься быть небрежным, мне плевать
I'll make you want it more
Я заставлю тебя хотеть этого еще больше
High score
Рекорд!
You're a heartbreaker, but you should remember
Ты сердцеед, но ты должен помнить
That, baby, anything you can do, I can do better
Но, детка, все, что ты можешь сделать, я могу сделать лучше
I'm a gold medal setting some records
Я обладатель золотой медали, устанавливаю несколько рекордов
But, baby, anything you can do, uh, I can do better
Но, детка, все, что ты можешь сделать, я могу сделать лучше
If you're bored but you stick around to mess with my head
Если тебе скучно, но ты остаешься и морочишь мне голову
I'll ignore you, forget you, and you'll never forget
Я проигнорирую тебя, забуду тебя, и ты никогда не забудешь
If you're gonna be careless, I could care less
Если ты собираешься быть небрежным, мне плевать
I'll make you want it more
Я заставлю тебя хотеть этого еще больше
High score
Рекорд!
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
If you're gonna be careless, I could care less
Если ты собираешься быть небрежным, мне плевать
I'll make you want it more
Я заставлю тебя хотеть этого еще больше
High score
Рекорд!
(That's pretty cool)
(Это круто)





Writer(s): Kalie Shorr, Jordan Shulman, Jonathan Alec Shorr


Attention! Feel free to leave feedback.