JORDY - Is It Love? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JORDY - Is It Love?




Look at those hazel eyes
Посмотри на эти карие глаза
Givin′ me butterflies
Дарит мне бабочек.
Making me feel it's getting real
Заставляя меня чувствовать, что это становится реальностью.
But I just don′t know
Но я просто не знаю.
It's been a minute now
Прошла уже минута.
Since we been going out
С тех пор как мы гуляем
We get along, feelings are strong
Мы ладим, чувства сильны.
Oh baby, just before I met you
О, детка, как раз перед тем, как я встретил тебя.
I was only in it for protection
Я был здесь только для защиты.
Validation
Утверждение
But with you, there's something different
Но с тобой все по-другому.
Don′t mind a little distance
Не обращай внимания на небольшое расстояние.
I′m fine, not even stressing
Я в порядке, даже не напрягаюсь.
But you got me asking the question
Но ты заставила меня задать вопрос.
Is it love?
Это любовь?
If I'm not fucked up
Если я не облажался
Is it love?
Это любовь?
Is it love?
Это любовь?
Tell me I′m crazy
Скажи мне, что я сумасшедший.
Is it enough?
Этого достаточно?
If I'm not messed up
Если я не напортачил.
Is it love?
Это любовь?
Is it love?
Это любовь?
Maybe I′m crazy
Может быть, я сошел с ума.
Something's not feeling right
Что-то не так.
I still got my appetite
У меня все еще есть аппетит.
When you don′t text me
Когда ты не пишешь мне
'Cause I'll see you next week
Потому что увидимся на следующей неделе .
Oh baby, baby
О, детка, детка
Not in my bed
Не в моей постели.
Not in my head
Не в моей голове.
Emotional rollercoaster
Эмоциональные американские горки
Everything′s great
Все замечательно
Fallin′ to place
Падаю на место.
Like it's supposed to
Как будто так и должно быть
Before I met you I was only in it for attention
До того как я встретил тебя я занимался этим только ради внимания
Reciprocation
Взаимность
But with you, there′s something's different
Но с тобой что-то изменилось.
Don′t mind a little distance
Не обращай внимания на небольшое расстояние.
I'm fine, not even stressing
Я в порядке, даже не напрягаюсь.
But you got me asking the question
Но ты заставила меня задать вопрос.
Is it love?
Это любовь?
If I′m not fucked up
Если я не облажался
Is it love?
Это любовь?
Is it love?
Это любовь?
Tell me I'm crazy
Скажи мне, что я сумасшедший.
Is it enough?
Этого достаточно?
If I'm not messed up
Если я не напортачил.
Is it love?
Это любовь?
Is it love?
Это любовь?
Maybe I′m crazy
Может быть, я сошел с ума.
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Not in my bed
Не в моей постели.
Not in my head
Не в моей голове.
Everything′s great
Все замечательно
Fall in to place
Встаньте на свое место
But
Но
Is it love?
Это любовь?
If I'm not fucked up
Если я не облажался
Is it love?
Это любовь?
Is it love?
Это любовь?
Tell me I′m crazy
Скажи мне, что я сумасшедший.
Is it enough?
Этого достаточно?
If I'm not messed up
Если я не напортачил.
Is it love?
Это любовь?
Is it love?
Это любовь?
Maybe I′m crazy
Может быть, я сошел с ума.
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла






Attention! Feel free to leave feedback.