Josue Escogido - Carta Al Cielo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Josue Escogido - Carta Al Cielo




Carta Al Cielo
Lettre au Ciel
Le escribi una carta al cielo
J'ai écrit une lettre au ciel
Y una paloma la llevo
Et une colombe l'a emportée
Sin duda volo por las nubes
Sans aucun doute, elle a volé dans les nuages
Y hasta tu trono llego.
Et jusqu'à ton trône, elle est arrivée.
En ella dice que te amo
Elle dit que je t'aime
Y que te llevo en mi corazon
Et que je te porte dans mon cœur
Tu gozo cambio mi llanto
Ta joie a transformé mes pleurs
Tu perdon me dio salvacion
Ton pardon m'a donné le salut
Es el amor que Dios me dio
C'est l'amour que Dieu m'a donné
Por eso te amo mi señor
C'est pourquoi je t'aime, mon Seigneur
Es el amor que Dios me dio
C'est l'amour que Dieu m'a donné
Voy de camino a las alturas
Je suis en route vers les hauteurs
Y conmigo llevo tu paz
Et j'emporte ta paix avec moi
Pues tengo claro que es perfecto
Car j'ai compris que c'est parfait
El plan que tu en mi cumpliras
Le plan que tu réaliseras en moi
Tan solo mensiono tu nombre
Je ne fais que mentionner ton nom
Y toda tristeza se va
Et toute tristesse s'en va
Y aunque se haga fuerte el camino
Et même si le chemin devient difficile
Mi alma contenta estara
Mon âme sera joyeuse
La noche cayo y nunca temio mi corazon
La nuit est tombée et mon cœur n'a jamais eu peur
El viento soplo y me sostuvo tu bendicion
Le vent a soufflé et ta bénédiction m'a soutenu
Y ahora todo me hace sentido
Et maintenant, tout a un sens
El estar contigo
Être avec toi
Y ahora todo me hace sentido
Et maintenant, tout a un sens
El que estes conmigo
Que tu sois avec moi
Es el amor que Dios me dio
C'est l'amour que Dieu m'a donné
Por eso te amo mi señor
C'est pourquoi je t'aime, mon Seigneur
Es el amor que Dios me dio
C'est l'amour que Dieu m'a donné
Le escribi una carta al cielo
J'ai écrit une lettre au ciel
Y una paloma la llevo
Et une colombe l'a emportée
Sin duda volo por las nubes
Sans aucun doute, elle a volé dans les nuages
Y hasta tu trono llego.
Et jusqu'à ton trône, elle est arrivée.
En ella dice que te amo
Elle dit que je t'aime
Y que te llevo en mi corazon
Et que je te porte dans mon cœur
Tu gozo cambio mi llanto
Ta joie a transformé mes pleurs
Tu perdon me dio salvacion
Ton pardon m'a donné le salut
La noche cayo y nunca temio mi corazon
La nuit est tombée et mon cœur n'a jamais eu peur
El viento soplo y me sostuvo tu bendicion
Le vent a soufflé et ta bénédiction m'a soutenu
Y ahora todo me hace sentido
Et maintenant, tout a un sens
El estar contigo
Être avec toi
Y ahora todo me hace sentido
Et maintenant, tout a un sens
El que estes conmigo
Que tu sois avec moi
Es el amor que Dios me dio
C'est l'amour que Dieu m'a donné
Por eso te amo mi señor
C'est pourquoi je t'aime, mon Seigneur
Es el amor que Dios me dio
C'est l'amour que Dieu m'a donné
Josue El Escogido
Josué, l'Élu





Writer(s): Josue Feliciano


Attention! Feel free to leave feedback.