JOSVA feat. Artigeardit - Level Op - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JOSVA feat. Artigeardit - Level Op




Level Op
Niveau supérieur
Uh, ye-ah-ah
Euh, ouais-ouais
P-Paidmen
P-Payé
Oh-oh-oh, ruller træer op, ruller træer (Oh-oh-oh)
Oh-oh-oh, rouler des arbres, rouler des arbres (Oh-oh-oh)
Ruller træer op, ruller træer op
Rouler des arbres, rouler des arbres
Ruller træer op, om det' aften eller morgen
Rouler des arbres, que ce soit le soir ou le matin
Det' det sam', ka' ikk' sov', hvis de kigger ned fra oven
C'est la même chose, je ne peux pas dormir si on regarde d'en haut
Hvorfor har vi det så'n her? (Hvorfor har vi det så'n?)
Pourquoi on se sent comme ça ? (Pourquoi on se sent comme ça ?)
Ka' ikk' ændre min facon, og jeg gør det for mit hold, ja
Je ne peux pas changer ma forme, et je le fais pour mon équipe, oui
Hvis jeg' stresset, ta' en kold, ja
Si je suis stressé, je prends un verre froid, oui
Se min' hænder, det' koldt, været herude siden 12
Regarde mes mains, elles sont si froides, je suis dehors depuis 12h
Ting de ændrer karakter (Karakter)
Les choses changent de nature (Nature)
Dobbelt op og vi blev fler', indtil stoffer cirkuler'
On double et on devient plus nombreux, jusqu'à ce que les produits circulent
Cirkuler', cirkuler', cirkuler'
Circulent, circulent, circulent
Jeg ved, de ikk' vil se mig o-o-o-o-op
Je sais qu'ils ne veulent pas me voir o-o-o-o-op
Jeg ved, de ikk' vil se mig op
Je sais qu'ils ne veulent pas me voir monter
Ved, de ikk' vil se mig op
Je sais qu'ils ne veulent pas me voir monter
Jeg ved, de ikk' vil se mig op
Je sais qu'ils ne veulent pas me voir monter
Jeg ved, de ikk' vil se dig op, yeah
Je sais qu'ils ne veulent pas te voir monter, oui
Førhen var vi fler', men nu 'det kun os, ja
Avant on était plus nombreux, mais maintenant c'est juste nous, oui
Uh, wow, wow
Uh, wow, wow
Jeg håber ikk', vi falder ned
J'espère qu'on ne tombera pas
To pinde i min lom' gør mig væk, og—
Deux sticks dans ma poche me font disparaître, et—
Min kvind' ved, min nøgle den er væk, og—
Ma femme sait que ma clé est perdue, et—
Jeg håber, mama hun forstår
J'espère que maman comprendra
Mig og min' venner vi står op (Min' venner vi står op)
Mes amis et moi, on se tient debout (Mes amis et moi, on se tient debout)
Se mig level op, ja (Al' min venner level op)
Regarde moi monter en niveau, oui (Tous mes amis montent en niveau)
Og jeg ved, vi fucked' up, yeah
Et je sais qu'on a merdé, oui
Jeg håber, mama hun forstår
J'espère que maman comprendra
Jeg si'r, se mig level op (Prøv og se mig)
Je dis, regarde moi monter en niveau (Essaie de me voir)
Skal de her penge bar' bruges eller tælles op?
Est-ce que cet argent doit juste être dépensé ou compté ?
Si'r, tror ikk', mama hun forstår, vi har været her siden i går
Je dis, je ne pense pas que maman comprenne, on est depuis hier
24 timer, 24 pinde uden og sov', mand
24 heures, 24 sticks sans dormir, mec
Og det' klart, der bli'r rullet træer op (Træer)
Et c'est clair qu'on va rouler des arbres (Arbres)
Når der' mange ting, som der nager os
Quand il y a tellement de choses qui nous rongent
Ruller gennem byen med mit nær' folk
Rouler à travers la ville avec mes proches
Jeg ved ikke helt, hvorfor det er så'n,
Je ne sais pas vraiment pourquoi c'est comme ça,
Jeg ved ikke helt, hvorfor det er så'n (Wuh)
Je ne sais pas vraiment pourquoi c'est comme ça (Wuh)
Der' bar' nogen ting, der' uforklarlig'
Il y a juste certaines choses qui sont inexplicables
Og hun spørg' mig, hvem jeg er, jeg si'r, "det' Artige-fucking-Ardit"
Et elle me demande qui je suis, je dis, "c'est Artige-putain-Ardit"
Prøv og se mig level op, se mig level op, se mig (Se, se mig)
Essaie de me voir monter en niveau, regarde moi monter en niveau, regarde moi (Regarde, regarde moi)
Aldrig alene - altid efterfulgt af problemer
Jamais seul - toujours suivi de problèmes
Ruller træer op, ruller træer op
Rouler des arbres, rouler des arbres
Jeg håber ikk', vi falder ned
J'espère qu'on ne tombera pas
To pinde i min lom' gør mig væk, og—
Deux sticks dans ma poche me font disparaître, et—
Min kvind' ved, min nøgle den er væk, og— Jeg håber, mama hun forstår
Ma femme sait que ma clé est perdue, et— J'espère que maman comprendra
Mig og min' venner vi står op (Min' venner vi står op)
Mes amis et moi, on se tient debout (Mes amis et moi, on se tient debout)
Se mig level op, ja (Al' min venner level op)
Regarde moi monter en niveau, oui (Tous mes amis montent en niveau)
Og jeg ved, vi fucked' up, yeah
Et je sais qu'on a merdé, oui
Jeg håber, mama hun forstår
J'espère que maman comprendra
Mama, jeg ved, at de vil nar' mig (Ved det)
Maman, je sais qu'ils veulent me piéger (Je le sais)
Jeg ved, at de ka' li' og se drama (Drama)
Je sais qu'ils aiment regarder le drame (Drame)
Jeg dem kom' - bimmed' min radar
Je les ai vus venir - ils ont sonné sur mon radar
Se hvem jeg er, min venner har mig
Regarde qui je suis, mes amis sont avec moi
Har ikk' noget til overs for dem
Je n'ai rien à leur donner
Plejer hæng' ud sent, ikk' glem'— (Ikk' glem—)
J'ai l'habitude de traîner tard, n'oublie pas— (N'oublie pas—)
Hvad du mig gøre ved dem, ikk' glem
Ce que tu m'as vu faire à eux, n'oublie pas
Jeg har sedler fra min ven, de' blå
J'ai des billets de mon ami, ils sont bleus
Har ikk' overskud til dig, se mig gå-åh
Je n'ai pas de temps pour toi, regarde moi partir-oh
Fra min top til min tå-åh
De mon sommet à mon orteil-oh
Selvom vi var ud' siden små
Même si on était dehors depuis qu'on était petits
Yeah-yeah, selvom vi var ud' siden små
Ouais-ouais, même si on était dehors depuis qu'on était petits





Writer(s): josva herkild

JOSVA feat. Artigeardit - Level Op (feat. Artigeardit)
Album
Level Op (feat. Artigeardit)
date of release
28-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.