JOULE$ feat. Mavo - Numbers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JOULE$ feat. Mavo - Numbers




Numbers
Nombres
You can check da numbers
Tu peux vérifier les chiffres
I got traps jumpin
J'ai des pièges qui sautent
I got packs coming
J'ai des paquets qui arrivent
You can't get a number
Tu ne peux pas avoir un numéro
Ion dap junkies
Je ne tape pas les junkies
Y'all got trap money
Vous avez de l'argent du piège
In and out the door
Entrez et sortez de la porte
For the dollar
Pour le dollar
Marijuana singing different kind of notes
La marijuana chante des notes différentes
Getting high off all this dope
Je me défonce avec toute cette drogue
All this ringing on my phone
Tout ce qui sonne sur mon téléphone
They still ask why I'm annoyed
Ils demandent toujours pourquoi je suis énervé
All these frequencies alone
Toutes ces fréquences tout seul
Check my eyes you'll see my soul
Vérifie mes yeux, tu verras mon âme
Check their eyes their soul is sold
Vérifie leurs yeux, leur âme est vendue
I can bring it to ya door
Je peux te l'apporter à ta porte
I ain't on that so and so
Je ne suis pas sur ce truc-là
Ion wait on go, I go
Je n'attends pas d'y aller, j'y vais
You ain't real I see the Hoe
Tu n'es pas réel, je vois la salope
Fuck a deal I need a quote
Fous un contrat, j'ai besoin d'un devis
Ion care about ya status
Je me fiche de ton statut
Or the people that you know
Ou des gens que tu connais
Used to sell it by the O
Je le vendais par le O
Used to mail it from the coast
Je le postais de la côte
Used to my belly being full
J'avais l'habitude d'avoir le ventre plein
When our bellies full we toast
Quand nos ventres sont pleins, on trinque
She bring a friend I fuck em both
Elle amène une amie, je les baise toutes les deux
Put a franklin to my nose
Met un franklin sur mon nez
Sniff this coke it keep me going
Sniffe cette coke, ça me fait avancer
Pouring lines creating potions
Verser des lignes en créant des potions
And I dive up in that ocean
Et je plonge dans cet océan
Everything is out of focus
Tout est flou
With the mind we stay in motion
Avec l'esprit, on reste en mouvement
Pour a four drop a xanny it dissolve xanny phantom
Verse un quatre, laisse tomber un xanax, il se dissout, xanax fantôme
Then I'm gone, bitch I'm on what you want?
Alors je suis parti, salope, je suis sur ce que tu veux ?
Did you want some?
Tu en voulais ?
Bet you wish you would've never let me down huh
Parie que tu aurais aimé ne jamais me laisser tomber, hein ?
Bet you wish you never would've let it out huh
Parie que tu aurais aimé ne jamais le laisser sortir, hein ?
Best be careful what you say it could get round us
Fais attention à ce que tu dis, ça pourrait se retourner contre nous
You don't wanna see the gang when we rrround up
Tu ne veux pas voir le gang quand on arrive
This shit is clockwork traffic boomin now the numbers making sense
Ce truc, c'est de l'horlogerie, le trafic boom, maintenant les chiffres ont un sens
Server jumpin IP moving blunted fuckin with the mix
Le serveur saute, l'IP bouge, on se défonce avec le mix
Still thumbin through it cool coolin cause we made it in a sec
On continue à faire défiler, on se calme, on s'est fait un billet en une seconde
Got em waiting on that text
Ils nous attendent sur ce texto
Went and learned it from the best it's nothing new
On a appris des meilleurs, c'est rien de nouveau
Open shop and get the loot
On ouvre boutique et on récupère le butin
Dose and drop another tune
Dosage et on lance un autre morceau
Chemist sent another through
Le chimiste en a envoyé un autre
Finessing 3 out for the 2
On se fait trois pour deux
Forever stuck inside in the loop cause really ain't here much to do
On reste coincé dans la boucle, car il n'y a vraiment pas grand-chose à faire
I got it all and hit the school and watch em hide it in they shoes
J'ai tout, je vais à l'école et je les vois le cacher dans leurs chaussures
And make it back the same day
Et je le ramène le même jour
Couple dames wanna play
Deux filles veulent jouer
When they see how it much it weigh
Quand elles voient combien ça pèse
Night and day to higher places chasing paper til it rains
Jour et nuit, vers des endroits plus hauts, on court après le papier jusqu'à ce qu'il pleuve
I tell it hoping that ya came wit pockets open packing powder till they frozen know that...
Je le dis en espérant que tu sois venu avec les poches ouvertes, que tu emballes de la poudre jusqu'à ce qu'ils soient gelés, sache que...





Writer(s): Joule$


Attention! Feel free to leave feedback.