Lyrics and translation JOY. - Fake It

Fake It

Standing on the outside looking in
Tracing back on every bar we've been
It doesn't matter what we say
Doesn't matter what we think
Cause I'm never going down that road again

I can feel it all
Deep inside of me
Up against a wall and I wanna scream

Don't you know I fake it with conviction
Knowing that you play me like a victim
Oh and all that I see all that's written
Cause I can't help but fake it, fake it, fake it

Trying to go the distance but I'm frozen, frozen
Stuck between a heartache, I'm so broken it's poisonous with you
Slowly I've been drifting away, away from you
And I know when it goes

I can feel it all
Deep inside of me
Up against a wall and I wanna scream

Don't you know I fake it with conviction
Knowing that you play me like a victim
Oh and all that I see all that's written
Cause I can't help but fake it, fake it, fake it

I can feel it all
Deep inside of me
Up against a wall and I wanna scream

Don't you know I fake it with conviction
Knowing that you play me like a victim
Oh and all that I see all that's written
Cause I can't help but fake it, fake it, fake it

Притворяюсь

Стою снаружи, смотрю внутрь,
Вспоминаю каждый бар, где мы были.
Неважно, что мы говорим,
Неважно, что мы думаем,
Потому что я больше никогда не пойду по этому пути.

Я чувствую это,
Глубоко внутри себя.
Прижата к стене, и мне хочется кричать.

Разве ты не знаешь, я притворяюсь так убедительно,
Зная, что ты играешь мной, как жертвой.
И всё, что я вижу, всё, что написано,
Потому что я не могу не притворяться, притворяться, притворяться.

Пытаюсь пройти дистанцию, но я застыла, застыла,
Застряла между сердечной болью, я так разбита, это яд - быть с тобой.
Медленно я отдаляюсь, отдаляюсь от тебя.
И я знаю, когда это пройдет.

Я чувствую это,
Глубоко внутри себя.
Прижата к стене, и мне хочется кричать.

Разве ты не знаешь, я притворяюсь так убедительно,
Зная, что ты играешь мной, как жертвой.
И всё, что я вижу, всё, что написано,
Потому что я не могу не притворяться, притворяться, притворяться.

Я чувствую это,
Глубоко внутри себя.
Прижата к стене, и мне хочется кричать.

Разве ты не знаешь, я притворяюсь так убедительно,
Зная, что ты играешь мной, как жертвой.
И всё, что я вижу, всё, что написано,
Потому что я не могу не притворяться, притворяться, притворяться.