JOY. - Heads or Tails - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JOY. - Heads or Tails




Heads or Tails
Орёл или решка
I was caught up in your spell i could tell in the way that you held yourself
Я попала под твой чары, я могла сказать по тому, как ты себя держала
I was caught up in the way that you speak and how it made me weaken
Я была очарована твоей манерой говорить и тем, как это делало меня слабой
I was blinded by the thought of you
Я была ослеплена мыслью о тебе
And i acted like a fool for you
И я вела себя как дура ради тебя
We acted naïve, i guess you knew, i thought i could be a home to you
Мы вели себя наивно, думаю, ты знала, я думала, что смогу стать тебе домом
But i
Но я
I couldn't do it again
Я не смогла бы пройти через это снова
I made a mistake
Я совершила ошибку
I played your games
Я играла в твои игры
Circling around inside my brain
Они крутились каруселью у меня в голове
And i am going insane
И я схожу с ума
I'm going insane
Я схожу с ума
You confused me from the start
Ты сбила меня с толку с самого начала
Then you left me all alone in the dark
Потом ты оставила меня одну в темноте
When you turned to say goodnight
Когда ты отвернулась, чтобы пожелать спокойной ночи
Do you miss me by your side?
Тебе меня не хватает рядом?
Do you love me?
Ты меня любишь?
Do you love me?
Ты меня любишь?
Do you love me?
Ты меня любишь?
Do you love me?
Ты меня любишь?
You were lying next to me
Ты лежала рядом со мной
I could sleep in a day for a weekend
Я могла спать сутками напролёт
You
Ты
You're lying through your teeth
Ты лгала мне в лицо
Like a secret you never seem to keep
Как будто это секрет, который ты не можешь хранить
You are blinded by the thought of it
Ты была ослеплена этой мыслью
And you
И ты
You acted like a fool for me
Ты вела себя как дура ради меня
We acted naïve, i guess you knew, i thought i could be a home to you
Мы вели себя наивно, думаю, ты знала, я думала, что смогу стать тебе домом
But i
Но я
I couldn't do it again
Я не смогла бы пройти через это снова
I made a mistake
Я совершила ошибку
I played your games
Я играла в твои игры
Circling around inside my brain
Они крутились каруселью у меня в голове
And i am going insane
И я схожу с ума
I'm going insane
Я схожу с ума
You confused me from the start
Ты сбила меня с толку с самого начала
When you left me all alone in the dark
Когда ты оставила меня одну в темноте
When you turned to say goodnight
Когда ты отвернулась, чтобы пожелать спокойной ночи
Do you miss me by your side?
Тебе меня не хватает рядом?
Do you love me?
Ты меня любишь?
Do you love me?
Ты меня любишь?
Do you love me?
Ты меня любишь?
Do you love me?
Ты меня любишь?





Writer(s): Alexander Timothy Burnett, Olivia Joy Mccarthy


Attention! Feel free to leave feedback.