Lyrics and translation JOY feat. Paul Kim - If Only (feat. Paul Kim)

If Only (feat. Paul Kim)

좋을 텐데
너의 손 꼭 잡고 그냥
이 길을 걸었으면, 내겐
너뿐인 걸 네가 알았으면
좋을 텐데

얼마 전 만난 여자 얘기
오늘만 해도 벌써 몇 번째니
그녀에게 전화가 또 왔었다며
조금은 얼굴을 붉히는 너

집에 돌아오는 길은
포근한 달빛마저 슬퍼 보여
마음이 아파 나를 위로해 줄
네가 있다면, 좋을 텐데

너의 손 꼭 잡고 그냥
이 길을 걸었으면, 내겐
너뿐인 걸 네가 알았으면
좋을 텐데

괜찮은 사람인지 아닌지
한 번 본 적도 없는 내가 알아
그에게 선물을 또 받았다며
유난히 행복해 보이는 너

집에 돌아오는 길은
포근한 달빛마저 슬퍼 보여
마음이 아파 나를 위로해 줄
네가 있다면, 좋을 텐데

나 아닌 사람 얘기에 때론
화도 내어 봤으면, 그저
너의 곁에 내가 있었으면
좋을 텐데

모르겠니 (모르겠니) 애써 지켜온 (애써, 우)
우정마저 놓칠 것만 같아
기다리던, 또 망설이던, 그런 나 이젠
좋을 텐데

나나나나나
나나나나나, 우
좋을 텐데

너의 손 꼭 잡고 그냥
이 길을 걸었으면, 내겐
너뿐인 걸 네가 알았으면
좋을 텐데

Если бы только (feat. Paul Kim)

Было бы хорошо
Просто взять и крепко сжать твою руку,
Идти по этой дороге, ведь
Ты бы понял, что только ты мне нужен
Было бы хорошо

Недавно говорил о девушке, которую встретил
Вот и сегодня, уже в который раз
Она опять звонила, говорил ты
И ты слегка краснеешь

Дорога домой кажется такой же
Да и лунный свет кажется каким-то грустным
Если бы здесь был ты, мне было бы легче
Ты бы утешил и подбодрил меня

Просто взять и крепко сжать твою руку,
Идти по этой дороге, ведь
Ты бы понял, что только ты мне нужен
Было бы хорошо

Хороший он человек или нет,
Об этом даже я знаю, хотя ни разу его не видел
Опять получил от него подарок, говорил ты
И выглядишь таким счастливым

Дорога домой кажется такой же
Да и лунный свет кажется каким-то грустным
Если бы здесь был ты, мне было бы легче
Ты бы утешил и подбодрил меня

Иногда рассказываешь о нем
А я даже злился
Я хотел бы быть рядом с тобой
Было бы хорошо

Не понимаю (не понимаю) Иногда кажется, что и (и, ой)
Дружбу потеряем из-за этого
И я, ожидавший, мешкавшийся, стал таким
Было бы хорошо

Нанананана
Нанананана, ой
Было бы хорошо

Просто взять и крепко сжать твою руку,
Идти по этой дороге, ведь
Ты бы понял, что только ты мне нужен
Было бы хорошо