JP - Move On - translation of the lyrics into German

Move On - JPtranslation in German




Move On
Move On
Mangapa se datang par beta kombali
Warum bist du zu mir zurückgekommen?
Saat rasa ini su seng ada lai
Jetzt ist dieses Gefühl schon längst verflogen.
Sio nona hati ini seng bisa kasi bale lai
Oh Mädchen, dieses Herz kann dir nichts mehr geben.
Tarima ale sama deng dolo lai
So wie früher? Das geht nicht mehr.
Dolo se bilang cinta cuma par beta
Früher sagtest du, Liebe sei nur für mich.
Mangapa harus ada orang katiga
Warum musste eine dritte Person sein?
Biar janji mau barubah
Auch wenn du versprachst, dich zu ändern,
Beta su terlanjur luka
bin ich zu tief verletzt.
Cukup jua nona, biar beta yang rasa
Genug jetzt Mädchen, lass mich mit dem Schmerz sein.
Bilang cinta, memang beta cinta se
Von Liebe sprechen ich liebte dich auch.
Tapi se yang biking cinta jadi luka
Doch du verwandeltest die Liebe in Schmerz.
Pigi jua, pigi jua deng dia
Geh nur, geh mit ihm.
Mar kalo mo bale lai, sorry nona
Doch willst du zurück? Tut mir leid, Mädchen,
Beta su move on
Ich bin schon weitergegangen.
Dolo se bilang cinta cuma par beta
Früher sagtest du, Liebe sei nur für mich.
Mangapa harus ada orang katiga
Warum musste eine dritte Person sein?
Biar janji mau barubah
Auch wenn du versprachst, dich zu ändern,
Beta su terlanjur luka
bin ich zu tief verletzt.
Cukup jua nona, biar beta yang rasa
Genug jetzt Mädchen, lass mich mit dem Schmerz sein.
Bilang cinta, memang beta cinta se
Von Liebe sprechen ich liebte dich auch.
Tapi se yang biking cinta jadi luka
Doch du verwandeltest die Liebe in Schmerz.
Pigi jua, pigi jua deng dia
Geh nur, geh mit ihm.
Mar kalo mo bale lai, sorry nona
Doch willst du zurück? Tut mir leid, Mädchen,
Bilang cinta, memang beta cinta se
Von Liebe sprechen ich liebte dich auch.
Tapi se yang biking cinta jadi luka
Doch du verwandeltest die Liebe in Schmerz.
Pigi jua, pigi jua deng dia
Geh nur, geh mit ihm.
Mar kalo mo bale lai, sorry nona
Doch willst du zurück? Tut mir leid, Mädchen,
Bilang cinta, memang beta cinta se
Von Liebe sprechen ich liebte dich auch.
Tapi se yang biking cinta jadi luka
Doch du verwandeltest die Liebe in Schmerz.
Pigi jua, pigi jua deng dia
Geh nur, geh mit ihm.
Mar kalo mo bale lai, sorry nona
Doch willst du zurück? Tut mir leid, Mädchen,
Beta su move on
Ich bin schon weitergegangen.
Beta su move on
Ich bin schon weitergegangen.





Writer(s): Richard Alexander Ross, J.p. Williams


Attention! Feel free to leave feedback.