JP - Move On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JP - Move On




Move On
Passer à autre chose
Mangapa se datang par beta kombali
Tu es revenue vers moi alors que je t'ai oubliée
Saat rasa ini su seng ada lai
Alors que mes sentiments n'existaient plus
Sio nona hati ini seng bisa kasi bale lai
Mon cœur ne peut plus te répondre
Tarima ale sama deng dolo lai
Accepte-le comme avant
Dolo se bilang cinta cuma par beta
Tu disais que tu m'aimais, que je t'étais le seul
Mangapa harus ada orang katiga
Pourquoi cette troisième personne est-elle apparue ?
Biar janji mau barubah
Même si tu promets de changer
Beta su terlanjur luka
Je suis déjà blessé
Cukup jua nona, biar beta yang rasa
Suffit, mon amour, laisse-moi ressentir tout ça
Bilang cinta, memang beta cinta se
Tu disais que tu m'aimais, et je t'aimais vraiment
Tapi se yang biking cinta jadi luka
Mais c'est toi qui as fait de notre amour une blessure
Pigi jua, pigi jua deng dia
Pars, pars avec lui
Mar kalo mo bale lai, sorry nona
Si tu veux revenir, désolée mon amour
Beta su move on
J'ai passé à autre chose
Dolo se bilang cinta cuma par beta
Tu disais que tu m'aimais, que je t'étais le seul
Mangapa harus ada orang katiga
Pourquoi cette troisième personne est-elle apparue ?
Biar janji mau barubah
Même si tu promets de changer
Beta su terlanjur luka
Je suis déjà blessé
Cukup jua nona, biar beta yang rasa
Suffit, mon amour, laisse-moi ressentir tout ça
Bilang cinta, memang beta cinta se
Tu disais que tu m'aimais, et je t'aimais vraiment
Tapi se yang biking cinta jadi luka
Mais c'est toi qui as fait de notre amour une blessure
Pigi jua, pigi jua deng dia
Pars, pars avec lui
Mar kalo mo bale lai, sorry nona
Si tu veux revenir, désolée mon amour
Bilang cinta, memang beta cinta se
Tu disais que tu m'aimais, et je t'aimais vraiment
Tapi se yang biking cinta jadi luka
Mais c'est toi qui as fait de notre amour une blessure
Pigi jua, pigi jua deng dia
Pars, pars avec lui
Mar kalo mo bale lai, sorry nona
Si tu veux revenir, désolée mon amour
Bilang cinta, memang beta cinta se
Tu disais que tu m'aimais, et je t'aimais vraiment
Tapi se yang biking cinta jadi luka
Mais c'est toi qui as fait de notre amour une blessure
Pigi jua, pigi jua deng dia
Pars, pars avec lui
Mar kalo mo bale lai, sorry nona
Si tu veux revenir, désolée mon amour
Beta su move on
J'ai passé à autre chose
Beta su move on
J'ai passé à autre chose





Writer(s): Richard Alexander Ross, J.p. Williams


Attention! Feel free to leave feedback.