Little Bit Of Love - Live Acoustic Version - JP Cooper translation in German

Little Bit Of Love - Live Acoustic Version

When you try to find the words but they ain′t flowin'
When you′re sittin' by the phone but no one's callin′
Call me up and I′ll be on my way
When you're acting like you′re fine but you ain't copin′
And you're listenin′ to too much Leonard Cohen
Hallelujah's just a prayer away

If you're lost and alone in the dark and you′re all cried out
If you′re bruised and you're broken, I′m hoping you'll hear me out
Sometimes everybody needs a

Little bit of love
When you′re down and out, your heart is breaking
Little bit of love
And with every single smile you're faking it
Little bit of love
I got a little bit of love
I got a little bit of love
Oh, when every ray of hope is fading
Little bit of love
When you′re crying out but no one takes you in
Little bit of love
I got a little bit of love
I got a little bit of love

When you feel as though you're drownin' in an ocean
And you try to swim but you can′t find the motion
Hold on tight and let me take you home
When you try to walk but all you do is stagger
And you try to dance but you can′t move like Jagger
I won't leave you dancing on your own

If you′re lost and alone in the dark and you're all cried out
If you′re bruised and you're broken, I′m hoping you'll hear me out
Sometimes everybody needs a

Little bit of love
When you're down and out, your heart is breaking
Little bit of love
And with every single smile you′re faking it
Little bit of love
I got a little bit of love
I got a little bit of love
Oh, when every ray of hope is fading
Little bit of love
When you′re crying out but no one takes you in
Little bit of love
I got a little bit of love
I got a little bit of love

Oh, oh, oh, oh
I've seen highs and I′ve seen lows
I've taken shots, I′ve taken blows
They give me strength, they gave me hope
When I'm alone, oh
Sometimes everybody needs a

Little bit of love
When you′re down and out, your heart is breaking
Little bit of love
And with every single smile you're faking it
Little bit of love
I got a little bit of love
I got a little bit of love
Oh, when every ray of hope is fading
Little bit of love
When you're crying out but no one takes you in
Little bit of love
I got a little bit of love
I got a little bit of love

Ein bisschen Liebe - Akustikversion Live

Wenn du versuchst die Worte zu finden, aber sie nicht fließen
Wenn du am Telefon sitzt, doch niemand anruft
Ruf mich an und ich mach mich auf den Weg
Wenn du so tust, als wäre alles gut, obwohl du nicht zurechtkommst
Und du zu viel Leonard Cohen hörst
Halleluja ist nur ein Gebet entfernt

Wenn du verloren und allein bist im Dunkeln und keine Tränen mehr hast
Wenn du verletzt und gebrochen bist, hoffe ich, du hörst mir zu
Manchmal braucht jeder ein

Bisschen Liebe
Wenn du am Boden bist, dein Herz zerbricht
Bisschen Liebe
Und mit jedem erzwungenen Lächeln
Bisschen Liebe
Ich habe ein bisschen Liebe
Ich habe ein bisschen Liebe
Oh, wenn jeder Hoffnungsschwindet
Bisschen Liebe
Wenn du schreist, doch niemand dich aufnimmt
Bisschen Liebe
Ich habe ein bisschen Liebe
Ich habe ein bisschen Liebe

Wenn du fühlst, als würdest du in einem Ozean ertrinken
Und du versuchst zu schwimmen, doch findest keine Bewegung
Halt dich fest, lass mich dich nach Hause bringen
Wenn du versuchst zu gehen, doch nur taumelst
Und du versuchst zu tanzen, doch nicht wie Jagger kannst
Ich lass dich nicht alleine tanzen

Wenn du verloren und allein bist im Dunkeln und keine Tränen mehr hast
Wenn du verletzt und gebrochen bist, hoffe ich, du hörst mir zu
Manchmal braucht jeder ein

Bisschen Liebe
Wenn du am Boden bist, dein Herz zerbricht
Bisschen Liebe
Und mit jedem erzwungenen Lächeln
Bisschen Liebe
Ich habe ein bisschen Liebe
Ich habe ein bisschen Liebe
Oh, wenn jeder Hoffnungsschwindet
Bisschen Liebe
Wenn du schreist, doch niemand dich aufnimmt
Bisschen Liebe
Ich habe ein bisschen Liebe
Ich habe ein bisschen Liebe

Oh, oh, oh, oh
Ich sah Höhen und ich sah Tiefen
Ich nahm Schläge, ich nahm Hiebe
Sie gaben Kraft, sie gaben Hoffnung
Wenn ich allein bin, oh
Manchmal braucht jeder ein

Bisschen Liebe
Wenn du am Boden bist, dein Herz zerbricht
Bisschen Liebe
Und mit jedem erzwungenen Lächeln
Bisschen Liebe
Ich habe ein bisschen Liebe
Ich habe ein bisschen Liebe
Oh, wenn jeder Hoffnungsschwindet
Bisschen Liebe
Wenn du schreist, doch niemand dich aufnimmt
Bisschen Liebe
Ich habe ein bisschen Liebe
Ich habe ein bisschen Liebe