JP Cooper - A Little While Longer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JP Cooper - A Little While Longer




You're the only one that keeps me inspired,
Ты единственная, кто вдохновляет меня.
I just want to be all you desire,
Я просто хочу быть всем, чего ты желаешь.
Won't you come and take a seat by my fire,
Ты не придешь и не присядешь у моего огня?
And I know,
И я знаю...
If you're here tonight I'll ask you to stay
Если ты будешь здесь сегодня, я попрошу тебя остаться.
Just a little while longer,
Еще ненадолго ...
Just a little while longer, I won't tell no one,
Еще немного, и я никому не скажу.
Tell no one.
Никому не говори.
If I'm not mistaken, I don't see you anymore,
Если я не ошибаюсь, Я больше не вижу тебя.
And if my heart ain't breaking,
И если мое сердце не разобьется...
Then why'd it lead me to your door,
Тогда почему это привело меня к твоей двери,
And all this time we're taking to figure out what's wrong
И все это время мы пытаемся понять, что не так?
All I know, is if you're here tonight I'll ask you to stay just a little while longer,
Все, что я знаю, если ты сегодня здесь, я попрошу тебя остаться еще ненадолго.
Just a little while longer,
Еще ненадолго ...
I won't tell no one,
Я никому не скажу.
Tell no one.
Никому не говори.
Now I might not see,
Теперь я могу не видеть...
See the things I wanna see,
Вижу то, что хочу видеть,
But life it goes on.
Но жизнь продолжается.
You know I've done some talking,
Знаешь, я немного поболтал,
Done some talking with myself,
поболтал сам с собой.
And I can do strong.
И я могу быть сильным.
But darling you know there's still a part of me that's left feeling alone.
Но, дорогая, ты знаешь, что часть меня все еще чувствует себя одинокой.
And he still wants you to stay,
И он все еще хочет, чтобы ты осталась.
Just a little while longer,
Еще ненадолго ...
Just a little while longer,
Еще ненадолго ...
I won't tell no one,
Я никому не скажу.
Tell no one.
Никому не говори.





Writer(s): JP COOPER, JOHN PAUL COOPER


Attention! Feel free to leave feedback.