Lyrics and translation JP Cooper - Beneath the Streetlights and the Moon

Beneath the Streetlights and the Moon

Let me talk about the things I need for a minute
Lent a knee and won't you come and see it for a while?
I miss us riding home at 4 a.m., do you remember?
Birds applaud as we turn into your street
And although these foto albums don't quite paint it right
There's a video that plays inside my mind
And of all the things I miss, I miss the view
I miss the way you look beneath the streetlights and the moon
And of all the things I miss, the taste of you
The taste of you on me, and me on you
I often wonder if my finest days are behind me
We were living in a golden haze so free
I miss us dancing in the midnight rain, do you remember?
Upstage and springtime and the days they change right in front of me
And although these foto albums don't quite paint it right
There's a video that plays inside my mind
And of all the things I miss, I miss the view
I miss the way you look beneath the streetlights and the moon
And of all the things I miss, the taste of you
The taste of you on me, and me on you
I'll forever inspire, like time was a canvas we painted
Looking back I see colors and those colors ain't fading
Still, we're growing, we're changing
Still, sometimes I need saving
But looking back I see colors
And of all the things I miss, I miss the view
I miss the way you look beneath the streetlights and the moon
And of all the things I miss, the taste of you
The taste of you on me, and me on you
And of all the things we've learned from each other
I discovered how the love with you
Beneath the streetlights and the moon
All of all things we caused
One another, I discovered how the love with you
Beneath the streetlights and the moon
Looking back I see colors

Sous les lampadaires et la lune

Laisse-moi te parler des choses dont j'ai besoin pendant une minute
Prête-moi ton épaule et viens voir pendant un moment ?
Je me souviens de nos retours à la maison à 4h du matin, tu te souviens ?
Les oiseaux applaudissent quand on tourne dans ta rue
Et bien que ces albums photos ne le peignent pas tout à fait
Il y a une vidéo qui joue dans mon esprit
Et parmi toutes les choses qui me manquent, c'est la vue
Je me souviens de la façon dont tu regardes sous les lampadaires et la lune
Et parmi toutes les choses qui me manquent, c'est ton goût
Ton goût sur moi, et moi sur toi
Je me demande souvent si mes plus beaux jours sont derrière moi
On vivait dans une brume dorée si libre
Je me souviens de nos danses sous la pluie de minuit, tu te souviens ?
On était sur scène, c'était le printemps, et les jours changeaient juste devant moi
Et bien que ces albums photos ne le peignent pas tout à fait
Il y a une vidéo qui joue dans mon esprit
Et parmi toutes les choses qui me manquent, c'est la vue
Je me souviens de la façon dont tu regardes sous les lampadaires et la lune
Et parmi toutes les choses qui me manquent, c'est ton goût
Ton goût sur moi, et moi sur toi
Je serai toujours une source d'inspiration, comme si le temps était une toile que l'on peignait
En regardant en arrière, je vois des couleurs, et ces couleurs ne s'estompent pas
On grandit, on change
On a parfois besoin d'être sauvés
Mais en regardant en arrière, je vois des couleurs
Et parmi toutes les choses qui me manquent, c'est la vue
Je me souviens de la façon dont tu regardes sous les lampadaires et la lune
Et parmi toutes les choses qui me manquent, c'est ton goût
Ton goût sur moi, et moi sur toi
Et parmi toutes les choses que l'on a apprises l'un de l'autre
J'ai découvert comment l'amour avec toi
Sous les lampadaires et la lune
Toutes les choses que l'on s'est données
L'un à l'autre, j'ai découvert comment l'amour avec toi
Sous les lampadaires et la lune
En regardant en arrière, je vois des couleurs