JP Cooper - Halo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JP Cooper - Halo




I want to help you get your halo
Я хочу помочь тебе заполучить нимб.
'Cause when you have got it
Потому что, когда ты получишь это.
Oh lord, the pain in your heart
О, боже, боль в твоем сердце.
You can let go
Ты можешь отпустить.
And lord knows you have it
И Господь знает, что у тебя это есть.
I want to help you find you halo
Я хочу помочь тебе найти нимб.
When you were born you had it
Когда ты родился, у тебя это было.
And people, people will stoop so low
И люди, люди будут опускаться так низко.
When you're shining
Когда ты сияешь ...
Far to bright for this world
Далеко до светлого для этого мира.
They will hold you down
Они удержат тебя.
Just like they did with that little girl
Так же, как и с той маленькой девочкой.
And in time she's forgetting
И со временем она забывает.
She was meant to be a light for this world
Она должна была стать светом для этого мира.
She thinks so low of herself
Она думает так низко о себе.
But inside her there's a pear
Но внутри нее есть груша.
And I want to help her get her halo
И я хочу помочь ей заполучить ее нимб.
'Cause when she has got
Потому что когда у нее есть ...
Oh lord, the pain in her heart
О, боже, боль в ее сердце.
She can let go
Она может отпустить.
And lord knows she has it
И Господь знает, что у нее это есть.
I want to help her get her halo
Я хочу помочь ей заполучить нимб.
When she was born she had
Когда она родилась, у нее было ...
But people, people will stoop so low
Но люди, люди будут опускаться так низко.
So I'm trying
Так что я пытаюсь ...
If I see her now and then
Если я увижу ее время от времени.
Just by smiling
Просто улыбаясь.
I can show her what we need
Я могу показать ей, что нам нужно.
And anytime she forgetting
И каждый раз, когда она забывает ...
All the lies that she been told
Вся та ложь, что ей говорили.
'Cause with built in love in your eyes
Ведь в твоих глазах рождается любовь.
Now we can never grow old
Теперь мы никогда не состаримся.
So won't you help me find my halo
Так не поможешь ли ты мне найти свой нимб?
'Cause when I have got it
Потому что когда я получу это ...
The pain in my heart
Боль в моем сердце.
I can let go
Я могу отпустить ...
And lord knows I have it
И Господь знает, что у меня это есть.
I want you to help me find my halo
Я хочу, чтобы ты помог мне найти мой нимб.
I was born with it
Я был рожден с ним.
I want you to help me find my halo
Я хочу, чтобы ты помог мне найти мой нимб.
'Cause when I have got it
Потому что когда я получу это ...
Oh Lord, the pain in my heart
О, Боже, боль в моем сердце.
I can let go
Я могу отпустить ...
And lord knows I have it
И Господь знает, что у меня это есть.
I want you to help me find my halo
Я хочу, чтобы ты помог мне найти мой нимб.
I was born with it
Я был рожден с ним.





Writer(s): John Paul Cooper


Attention! Feel free to leave feedback.