JP Cooper - She's On My Mind (Acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JP Cooper - She's On My Mind (Acoustic)




She's On My Mind (Acoustic)
Она в моих мыслях (Акустическая версия)
She′s on my mind, she's on my mind
Она в моих мыслях, она в моих мыслях
She′s on my mind, she's on my mind
Она в моих мыслях, она в моих мыслях
I can't sleep at night
Я не могу спать по ночам
′Cause she ain′t by my side
Потому что её нет рядом
I've seen a lot of pretty faces
Я видел много красивых лиц
Ain′t nobody like you
Но нет никого, как ты
And I've never had a love like
И у меня никогда не было такой любви,
The one we knew
Как та, что была у нас
Tell me why I had to play the clown
Скажи, зачем я играл роль шута,
Always messing around
Вечно валял дурака
Can′t stop thinking how I let you down, down, down
Не могу перестать думать о том, как я тебя подвел, подвел, подвел
She's on my mind, she′s on my mind
Она в моих мыслях, она в моих мыслях
She's on my mind, she's on my mind
Она в моих мыслях, она в моих мыслях
I can′t sleep at night
Я не могу спать по ночам
′Cause she ain't by my side
Потому что её нет рядом
She′s on my mind, she's on my mind
Она в моих мыслях, она в моих мыслях
She′s on my mind, she's on my mind
Она в моих мыслях, она в моих мыслях
I can′t sleep at night
Я не могу спать по ночам
'Cause she ain't by my side
Потому что её нет рядом
I can′t sleep at night
Я не могу спать по ночам
′Cause she ain't by my side
Потому что её нет рядом
My friends say that she′s a keeper
Мои друзья говорят, что ты была для меня идеальной
But I let her go
Но я отпустил тебя
Didn't know how much I need her
Я не знал, как сильно ты мне нужна
′Til I was on my own
Пока не остался один
I've been drinking but the truth won′t drown
Я пью, но правда не тонет
No, the truth won't drown
Нет, правда не тонет
Bad medicine won't go down, down, down
Горькое лекарство не помогает, не помогает, не помогает
She′s on my mind, she′s on my mind
Она в моих мыслях, она в моих мыслях
She's on my mind, she′s on my mind
Она в моих мыслях, она в моих мыслях
I can't sleep at night
Я не могу спать по ночам
′Cause she ain't by my side
Потому что её нет рядом
She′s on my mind, she's on my mind
Она в моих мыслях, она в моих мыслях
She's on my mind, she′s on my mind
Она в моих мыслях, она в моих мыслях
I can′t sleep at night
Я не могу спать по ночам
'Cause she ain′t by my side
Потому что её нет рядом
Ooh, the cover's over
Одеяло натянуто,
If I could dream I′d hold you
Если бы я мог видеть сны, я бы обнял тебя
Can't stop thinking, am I even
Не могу перестать думать, вспоминаешь ли ты
On your mind
Обо мне
Now, the nights are colder
Ночи стали холоднее,
Miss you on my shoulder
Мне не хватает тебя на моём плече
Miss you there on my cheek
Мне не хватает тебя на моей щеке
Every night
Каждую ночь
She′s on my mind, she's on my mind
Она в моих мыслях, она в моих мыслях
She's on my mind, she′s on my mind
Она в моих мыслях, она в моих мыслях
I can′t sleep at night
Я не могу спать по ночам
'Cause she ain′t by my side
Потому что её нет рядом
She's on my mind, she′s on my mind
Она в моих мыслях, она в моих мыслях
She's on my mind, she′s on my mind
Она в моих мыслях, она в моих мыслях
I can't sleep at night
Я не могу спать по ночам
'Cause she ain′t by my side
Потому что её нет рядом
She′s on my mind, she's on my mind
Она в моих мыслях, она в моих мыслях
She′s on my mind, she's on my mind
Она в моих мыслях, она в моих мыслях
I can′t sleep at night
Я не могу спать по ночам
'Cause she ain′t by my side
Потому что её нет рядом
Ooh, the cover's over
Одеяло натянуто,
Miss you on my shoulder
Мне не хватает тебя на моём плече
Miss you there on my cheek
Мне не хватает тебя на моей щеке
Every night
Каждую ночь
She's on my mind, she′s on my mind
Она в моих мыслях, она в моих мыслях
She′s on my mind, she's on my mind
Она в моих мыслях, она в моих мыслях
I can′t sleep at night
Я не могу спать по ночам
'Cause she ain′t by my side
Потому что её нет рядом





Writer(s): John Cooper, Benjamin Hudson Mcildowie, Jon Cobbe Hume, Teemu William Brunila


Attention! Feel free to leave feedback.